《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的一首詩。此詩以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
詩人運用擬人手法，對春雨的描寫，體物精微，細膩生動，繪聲繪形。全詩意境淡雅，意蘊清幽，詩境與畫境渾然一體，是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
全詩如下：
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅溼處，花重錦官城。
譯文：好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏雲，籠罩田野小路，唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒，顯得格外明亮。
等天亮的時候，那潮溼的泥土上必定佈滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。
擴充套件資料
諺雲“春雨貴如油”，春天的雨對萬物來說都是非常珍貴的，開篇一個“好”字看出來詩人一直對春雨的期盼。就在詩人盼望潤物的好雨之時，及時的春雨就下起來了。
詩中用了擬人的手法，春雨好像有知覺有生命一樣，知道時節，能聽到等雨人的心聲，而且情商特別高，一點也不影響人的生活和工作，只是悄悄地隨著微風入夜後才降下。
詩人注意到春雨落下，於是他側耳細聽，他聽到了微風的聲音，聽出了春雨在微風的吹送下綿綿密密，萬物都在悄無聲息地接受著春雨的滋潤。
因為怕雨下得不多不夠，而且聽也不夠真切，所以詩人要出門去看。詩人出門所見，是夜雨景色，地面天空，野徑俱黑，濃雲密佈。
再看江上，一片漆黑之中，卻有江船上的一處光亮，給黑暗的雨夜增添了幾分暖意和生機。詩中描繪了一幅生動的雨中夜景圖，飽含了詩人驚喜的感情。
看見雨意正濃，詩人情不自禁地想象起天明後春色滿城的景象，街上定是一片繁花，花朵都載著雨滴，沉甸甸地立於枝頭，這種想象把詩人無限喜悅的心情表現得十分生動。
詩人按著期盼，再到聽覺、視覺，然後再到想象的感受來表現春夜好雨。時間上從當夜到清晨，空間上從室內到室外、從地面到天空再到江上，有廣闊的空間變換。
整首詩結構嚴謹，描寫細膩，巧妙地運用了擬人、對比等藝術手法。詩中雖然都是寫景，照應題目的“春、夜、雨”等景物，但每一句又都體現出作者的歡快心情，暗釦著主題的“喜”字，透露出喜悅、明快的氣息。
《春夜喜雨》是唐代詩人杜甫創作的一首詩。此詩以極大的喜悅之情細緻地描繪了春雨的特點和成都夜雨的景象，熱情地謳歌了來得及時、滋潤萬物的春雨。
詩人運用擬人手法，對春雨的描寫，體物精微，細膩生動，繪聲繪形。全詩意境淡雅，意蘊清幽，詩境與畫境渾然一體，是一首傳神入化、別具風韻的詠雨詩。
全詩如下：
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅溼處，花重錦官城。
譯文：好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏雲，籠罩田野小路，唯有江邊漁船上的一點漁火放射出一線光芒，顯得格外明亮。
等天亮的時候，那潮溼的泥土上必定佈滿了紅色的花瓣，錦官城的大街小巷也一定是一片萬紫千紅的景象。
擴充套件資料
諺雲“春雨貴如油”，春天的雨對萬物來說都是非常珍貴的，開篇一個“好”字看出來詩人一直對春雨的期盼。就在詩人盼望潤物的好雨之時，及時的春雨就下起來了。
詩中用了擬人的手法，春雨好像有知覺有生命一樣，知道時節，能聽到等雨人的心聲，而且情商特別高，一點也不影響人的生活和工作，只是悄悄地隨著微風入夜後才降下。
詩人注意到春雨落下，於是他側耳細聽，他聽到了微風的聲音，聽出了春雨在微風的吹送下綿綿密密，萬物都在悄無聲息地接受著春雨的滋潤。
因為怕雨下得不多不夠，而且聽也不夠真切，所以詩人要出門去看。詩人出門所見，是夜雨景色，地面天空，野徑俱黑，濃雲密佈。
再看江上，一片漆黑之中，卻有江船上的一處光亮，給黑暗的雨夜增添了幾分暖意和生機。詩中描繪了一幅生動的雨中夜景圖，飽含了詩人驚喜的感情。
看見雨意正濃，詩人情不自禁地想象起天明後春色滿城的景象，街上定是一片繁花，花朵都載著雨滴，沉甸甸地立於枝頭，這種想象把詩人無限喜悅的心情表現得十分生動。
詩人按著期盼，再到聽覺、視覺，然後再到想象的感受來表現春夜好雨。時間上從當夜到清晨，空間上從室內到室外、從地面到天空再到江上，有廣闊的空間變換。
整首詩結構嚴謹，描寫細膩，巧妙地運用了擬人、對比等藝術手法。詩中雖然都是寫景，照應題目的“春、夜、雨”等景物，但每一句又都體現出作者的歡快心情，暗釦著主題的“喜”字，透露出喜悅、明快的氣息。