我還專門查了一下字典，哈哈，答案如下

闔 的本來意義是 門扇、門板，引申為 關閉、閉合。門一關，家裡的人就齊全了，所以，闔 就帶有“全”、“總”的意義。《漢書·武帝紀》：“興廉舉孝....今或至闔郡而不薦一人”——全郡沒推舉出一個孝廉來。 “闔家××”的“闔”，就是取了“全”之義，即“全家××”。 在這個意義上，“合”和“闔”是相通的——用“閤家××”也沒錯。 至於你提出疑問，是因為你不知道這兩字通用，害怕“閤家”是錯誤的，以為“闔家”唯一正確的；還有一個原因，本來按從簡的原則，“閤家”簡單就應該用“閤家”，但有人喜歡賣弄或者喜歡跟風，一提筆（或一敲鍵盤）就先考慮“闔家”，不用“閤家”，這也加深了你的疑惑。 闔 除了通 合 以外，還通 盍 。如文言中“盍不”，也可以用“闔不”

因為“闔”比“合”顯得高階大氣上檔次，所以人們都喜歡。

“闔家歡樂”與“閤家歡樂”，只有一字之差，但意思完全一樣，因為“闔”與“合”除了長得不是一個模樣，發音、意思完全一致，這在古代漢語中被稱為“異體字”，也就是同音同義而字形不同，完全可以互相替代的兩個字。

為什麼現在人們都喜歡用“闔家歡樂”，而很少寫“閤家歡樂”呢？就是為了高大上。

有人發明了一個奇怪的理論說，“闔家歡樂”與“閤家歡樂”的適用場合不同，“闔家歡樂”多用於正式場合，如晚會致辭；“閤家歡樂”多用於一般場合，如日常祝福。

這種解釋更證明了我的觀點，就是有人覺得筆畫多“高大上”，因為這種祝福語基本都是口頭表達，而“闔家歡樂”與“閤家歡樂”發音完全相同，聽眾根本不知道你說的是哪個，只有發言者本人的稿子上寫著或者心裡知道，滿足一下“高大上”的虛榮心而已。

只有用在書面賀卡上，“闔家歡樂”的逼格才能略微彰顯一下。

樓主提的這個問題的總的意思其實就是“闔家歡樂”與“閤家歡樂”有什麼不同。

其實樓主之所以提出來這個問題，是因為不知道兩個詞語的意思，在漢語中“闔家”是指一家，全家，所以“闔家歡樂”是說這一家子都歡樂。

再說“閤家歡樂”中的合，在漢語中表示閉合，結合。

透過上面的分析，我們就看出來有什麼不同了。如果用“闔家歡樂”就是說這一個家庭，或者是這一家子都歡樂。如果用“閤家歡樂”中的這個“合”就是說，這一家合上門來，或者是這一家結合起來就歡樂，那麼如果在這個家庭的人到外面的時候，或者這家人不是全都回來的時候就不歡樂了嗎。

所以說“闔家歡樂”的意思就是這家人在哪裡都歡樂，而不是隻有在關上門來就歡樂，也不是隻有這家的人都回來的時候才歡樂。

這就是“闔家歡樂”和“閤家歡樂”的不同。也是為什麼用“闔家歡樂”而不是用“閤家歡樂”的原因。

關於“合”和“闔”，首先要說明的是，“闔”並不是“合”的繁體字。

上面兩個字，是書聖王羲之在《普覺國師碑》中的寫法。

“闔”和“合”都有全部的意思，日常使用中，有用“闔家歡樂”的，也有用“閤家歡樂”的，但其實，二者還是有一些區別的。

1、“闔家歡樂”更顯書面，常用於信函、詩文等，比較高大上。

2、“閤家”一詞是中性，“闔家”帶有敬詞的意味，祝人家“闔家歡樂”以示恭敬、尊敬，但若是春節時祝自己“闔家歡樂”則要鬧笑話。

不由想起多年前一件真實的事。某次開會，與會人員三十多人，圓桌會議，因大多初次見面，主持人讓大家輪流起身自我介紹一下。輪到某人時，她站起來第一句話是：我免貴姓徐。哈哈，鬨笑一片。

有時覺得，中國話講究太多。

隨著時代的進步，字和詞，都會有新的含義，現在普通老百姓說的閤家歡樂就是全家人都幸福快樂。一些自己覺得很有文化的人，總愛引經據典，吹毛求疵，其實，十分可笑，任何事物如果一成不變，那我們現在還應該使用文言文和繁體字，還應該茹毛飲血，赤身裸體。

好好學習，天天向上。放在哪裡都閃光，小學學生也知道，文盲家長也易懂，淵博教授也經典。有人非要弄個百姓不懂顯聖高大尚

為了顯示文化用闔家代替閤家，請深入研究闔字初始形義及古語讀音怎樣之後再才討論發言未遲。闔字的本義是閉門血災，南方及少數民族方言讀闔音剋、義也克，克與生相反義。因合字易寫易識文化含量就少，闔字難寫難識文化深? 這一觀點完全錯誤，缺乏文化所產生的。據影印版《說文解字》:闔乃閉門，門內盍字本由太血構字盇，演化今字義不變，即是閉門大血，讀剋，音義歸納為災。

文字的進化是個很複雜的過程，有好多因素影響文字的進化，要想解釋清楚沒那麼容易。現代人為什麼喜歡用簡易簡化的字，可能大多出於方便考慮，如現在年輕人常在微信上用符號代替語言。人類文明的不斷進步，生活方式改變了、生活節奏變快了，語言文字的使用必然會隨之改變，並且這種改變有可能是“革命”性的，不是你簡單解釋的了的。我認為存在的自有它“合理核心”，我們還是順潮流去適應比較好。近段時間，中國教育界都在為“說”字怎麼念傷透腦筋，到底是趨古還是趨今莫衷一是，何苦啊！

在一些祝詞、感謝信之類的口語表述中我們聽到的只是“闔家歡樂”(“閤家歡樂”)，一旦是文字展現在我們面前卻是“闔家歡樂”而並非是“閤家歡樂”。這就納悶了，只有一字之差，發音、意思完全一致。記得當年自修大專《古代漢語》課程時，將這種同音同義而字形不同的字叫“異體字”。其特點是兩者之間可以相互替代。

“闔”字是門部，造字起初含有“關門”之意。去掉“門”部的“盍”讀he(二聲)，有“聚合”之意。後來“闔”字引申之意為“全部”、“所有”。“闔家歡樂”也就有隻要聚在一起都有歡樂或者說一家人在哪裡都有歡樂的意思。

“合”字《說文解字》釋為“合，合口也”。即把嘴巴合上，有合攏的意思。在漢語中表示閉合、結合。“閤家歡樂”是指一家人結合起來才有歡樂。

由此看出，“闔家歡樂”一般用於開業、酒會等正式場合或請帖、賀卡、信函、詩文上，顯得莊重，有舞文弄墨的色彩；“閤家歡樂”多用於日常祝福的口頭表達，也沒那麼嚴肅。這也就是現在都用“闔家歡樂”而不用“閤家歡樂”的原因。

您見到的都寫成“闔家歡樂”而不寫成“閤家歡樂”，為什麼呢？我們來探討一下。

第一個問題，究竟該寫哪一個對呢？對此，我查閱了閱讀古籍用的工具書和古典文史研究工作者的參考書《辭源》。

闔:（1）門扇。（2）關閉，閉合。（3）符合。（4）總，全。《漢書·武帝紀》:“今或至闔郡而不薦一人。”意思是，如今有的甚至於全郡卻沒有推薦一個人。（5）草苫。（6）何不，何為。通“盍”。

合:（1）閉，收攏。（2）和同，融洽。《詩·小雅·常棣》:“妻子好合，如鼓瑟琴。”（3）聚會。《論語·憲問》:“桓公九合諸侯。”（4）全，滿。《舊唐書·陸德明傳》:“合朝賞歡。”（5）配。（6）比擬。（7）符合。（8）回答。（9）交戰。（10）應當，應該。（11）與，和。

我們將這兩個字的釋義進行比較發現:1，這兩個字都有“全”這個義項。從這一點上來說，“闔家歡樂”、“閤家歡樂”，寫哪一個都可以。2，考慮到“合”還有“融洽”、“聚會”等義項，用“閤家歡樂”比“闔家歡樂”更好。

那為什麼人們都喜歡用“闔家歡樂”呢？這可能有三個原因:

第一，約定俗成。見別人這樣用，也就跟著用，就習慣成自然了。譬如，美侖美奐，這個詞本來指建築物的高大宏偉。可是電視上卻用它去形容酒，去形容戲劇表演。以訛傳訛，都是這樣用，習慣了。

第二，有的人覺得用這個“闔”字顯得莊重、正規。

第三，由於這個“闔”字相對不常見，用“闔家歡樂”顯得自己有學問，不乏有顯擺的心理作怪。

您說呢？