1、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。出自唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。譯文友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見滾滾長江向天際奔流。
2、李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。出自唐代詩人李白的《贈汪倫》原詩《贈汪倫》李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。
3、欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。出自宋代詩人王觀的《卜算子·送鮑浩然之浙東》原詩《卜算子·送鮑浩然之浙東》水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。譯文水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪裡？到山水交匯的地方。剛剛把春天送走，又要送你歸去。要是到江南趕上春天，千萬要把春天的景色留住。
4、一看腸一斷，好去莫回頭。出自唐代詩人白居易的《南浦別》原詩《南浦別》南浦悽悽別，西風嫋嫋秋。一看腸一斷，好去莫回頭。譯文在西風嫋嫋蕭瑟的秋天裡，到南面的水濱旁心情淒涼的分別。回頭看一次就肝腸寸斷，放心前去不要再回頭。
5、惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。出自宋代詩人蘇軾的《臨江仙·送錢穆父》原詩《臨江仙·送錢穆父》一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節是秋筠。惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。尊前不用翠眉顰。人生如逆旅，我亦是行人。譯文京城一別我們已是三年未見，你總是遠涉天涯輾轉在人世間。相逢歡笑時依然像春天般的溫暖。你心始終如古井水不起波瀾，高風亮節似秋天的竹竿。心中惆悵你連夜就要揚帆出發，送行之時雲色微茫月光淡淡。不要端著酒杯愁眉不展了。人生就是一趟艱難的旅程，你我都是那匆匆過客。
1、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。出自唐代詩人李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原詩《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。譯文友人在黃鶴樓與我辭別，在柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠遊。孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見滾滾長江向天際奔流。
2、李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。出自唐代詩人李白的《贈汪倫》原詩《贈汪倫》李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。
3、欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。出自宋代詩人王觀的《卜算子·送鮑浩然之浙東》原詩《卜算子·送鮑浩然之浙東》水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。譯文水像美人流動的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想問行人去哪裡？到山水交匯的地方。剛剛把春天送走，又要送你歸去。要是到江南趕上春天，千萬要把春天的景色留住。
4、一看腸一斷，好去莫回頭。出自唐代詩人白居易的《南浦別》原詩《南浦別》南浦悽悽別，西風嫋嫋秋。一看腸一斷，好去莫回頭。譯文在西風嫋嫋蕭瑟的秋天裡，到南面的水濱旁心情淒涼的分別。回頭看一次就肝腸寸斷，放心前去不要再回頭。
5、惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。出自宋代詩人蘇軾的《臨江仙·送錢穆父》原詩《臨江仙·送錢穆父》一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節是秋筠。惆悵孤帆連夜發，送行淡月微雲。尊前不用翠眉顰。人生如逆旅，我亦是行人。譯文京城一別我們已是三年未見，你總是遠涉天涯輾轉在人世間。相逢歡笑時依然像春天般的溫暖。你心始終如古井水不起波瀾，高風亮節似秋天的竹竿。心中惆悵你連夜就要揚帆出發，送行之時雲色微茫月光淡淡。不要端著酒杯愁眉不展了。人生就是一趟艱難的旅程，你我都是那匆匆過客。