guó fēng · bèi fēng · zhōng fēng

國風·邶風·終風

zhōng fēng qiě bào ， gù wǒ zé xiào ；

終風且暴，顧我則笑；

xuè làng xiào áo ， zhōng xīn shì dào ！

謔浪笑敖，中心是悼。

zhōng fēng qiě mái ， huì rán kěn lái ？

終風且霾，惠然肯來；

mò wǎng mò lái ， yōu yōu wǒ sī 。

莫往莫來，悠悠我思。

zhōng fēng qiě yì ， bù rì yǒu yì ；

終風且曀，不日有曀；

wù yán bú mèi ， yuàn yán zé tì ！

寤言不寐，願言則嚏。

yì yì qí yīn ， huǐ huǐ qí léi ；

曀曀其陰，虺虺其雷；

wù yán bù mèi ， yuàn yán zé huái 。

寤言不寐，願言則懷。