出自明朝洪應明《菜根譚》.“聲妓晚景從良,半世之煙花無礙；貞婦白頭失守,一生之清苦俱非”的解釋是青樓女子也即妓女若在晚年從良作了一個良家女子,那麼她前半生的妓女生涯也不會影響她作一個良家女子.而一直恪守貞節的良家婦女倘若在晚年時候失了節哪怕就做錯了一次（也就是現在的出軌）,那麼她以前所恪守貞節的名聲和功勞也就毀了.後被比喻為一個人不管以前做錯了什麼,哪怕是在你臨死之前能夠發現錯誤並加以改正,你這個人照樣有值得肯定的一面.但是如果本來前面一直都做得很好,但是在後來卻犯了錯誤,那麼你前面的功勞也將因你這一次的錯誤而被抵毀.

錢塘湖春行

白居易

孤山寺北賈亭西

水面初平雲腳低

幾處早鶯爭暖樹

誰家新燕啄春泥

亂花漸欲迷人眼

淺草才能沒馬蹄

最愛湖東行不足

譯文：綠楊陰裡白沙堤從孤山寺的北面到賈亭的西面，湖面春水剛與堤平，白雲重重疊疊，同湖面上的波瀾連成一片。

幾處早出的黃鶯爭著飛向向陽的樹木，誰家新來的燕子銜著春泥在築巢。

繁多而多彩繽紛的春花漸漸要迷住人的眼睛，淺淺的春草剛剛能夠遮沒馬蹄。

我最喜愛西湖東邊的美景，遊覽不夠，尤其是綠色楊柳蔭下的白沙堤。