again 通常做副詞,中文意思是又,此外;再一次;再說;增加。
1、again主要用於修飾性動態動詞,基本意思是“重複”,即表示動作又一次、再一次發生,重複發生; 也可表示“重新”,即恢復到原來的位置或狀態。引申可表示“回覆”“反響”“響應”。again表示又 (回到過去的狀態或地方) ,作為副詞在動詞之後。 例:
He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打開了他的公文包,拿出了一個資料夾,然後又把它合上了。
2、again還可用於引出第二種情況或做進一步論述,常可譯為“再者”“此外”“何況”“況且”。與then連用,表示(然後) 又 (用以對比前後所說的話) 。例:
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you"re getting for your money.
你可能樂於買仿製皮革,然後你也許又想知道你花的錢買到的是什麼。
3、again可表示“增加…倍”,此時,again放在比較連詞的前面,表數量的詞後面。
與表示數量的詞連用,表示 又一個 (同樣的量) 。例:
A similar wine from France would cost you half as much again.
類似的法國葡萄酒會花你多一半的錢。
擴充套件資料:
1、again還可以用於口語中,表示再 (問一次),通常用於句末。例:
Sorry, what"s your name again?.
對不起,你叫什麼名字來著?
Beg your pardon again.
請再說一遍。
2、again和表示再一次出現事物的詞連用,表示和以前類似。通常位於句首。例:
Again the pregnancy was very similar to my previous two.
這次懷孕又和我前兩次懷孕非常類似。
again 通常做副詞,中文意思是又,此外;再一次;再說;增加。
1、again主要用於修飾性動態動詞,基本意思是“重複”,即表示動作又一次、再一次發生,重複發生; 也可表示“重新”,即恢復到原來的位置或狀態。引申可表示“回覆”“反響”“響應”。again表示又 (回到過去的狀態或地方) ,作為副詞在動詞之後。 例:
He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打開了他的公文包,拿出了一個資料夾,然後又把它合上了。
2、again還可用於引出第二種情況或做進一步論述,常可譯為“再者”“此外”“何況”“況且”。與then連用,表示(然後) 又 (用以對比前後所說的話) 。例:
You may be happy to buy imitation leather, and then again, you may wonder what you"re getting for your money.
你可能樂於買仿製皮革,然後你也許又想知道你花的錢買到的是什麼。
3、again可表示“增加…倍”,此時,again放在比較連詞的前面,表數量的詞後面。
與表示數量的詞連用,表示 又一個 (同樣的量) 。例:
A similar wine from France would cost you half as much again.
類似的法國葡萄酒會花你多一半的錢。
擴充套件資料:
1、again還可以用於口語中,表示再 (問一次),通常用於句末。例:
Sorry, what"s your name again?.
對不起,你叫什麼名字來著?
Beg your pardon again.
請再說一遍。
2、again和表示再一次出現事物的詞連用,表示和以前類似。通常位於句首。例:
Again the pregnancy was very similar to my previous two.
這次懷孕又和我前兩次懷孕非常類似。