心猿意馬、心亂如麻、心花怒放、忐忑不安、心急如焚

一、心猿意馬

白話釋義：也說意馬心猿。形容心思不定，好像猴子跳、馬奔跑一樣難以控制

朝代：漢

出處：《參同契》注：“心猿不定，意馬四馳。

翻譯：心裡好像一隻猴子在跳來跳去，意識像馬在四處奔跑

二、心亂如麻

白話釋義：心裡亂得象一團亂麻。形容心裡非常煩亂。

朝代：元

出處：《西廂記》第一本第二折金聖嘆批：“此其心亂如麻可知也。”

翻譯：你可知這時他心裡亂得象一團亂麻

三、心花怒放

白話釋義：怒放：盛開。心裡高興得象花兒盛開一樣。形容極其高興。

朝代：清

出處：《文明小史》第六十回：平中丞此時喜得心花怒放，連說：難為他了，難為他了。

四、忐忑不安

白話釋義：忐忑：心神不定。心神極為不安。

朝代：清

出處：《糊塗世界》卷九:“兩道聽了這話，心裡忐忑不定。”

翻譯：兩人聽了這句話，兩人心裡心神不定

五、心急如焚

白話釋義：心急火燎。

朝代：清

出處：《二十年目睹之怪現狀》：“我越發覺得心急如焚；然而也是沒法的事；成日裡猶如坐在針氈上一般。”