白龍：別害怕，我跟你是同一邊的
千尋：不要，不要，不要
白龍：把嘴張開，把它吃下去，不吃這個世界的東西，你會漸漸消失的
千尋：不要
白龍：不要緊，吃了也不會變成豬，嚼碎了吞下去。好孩子，沒關係了，你摸摸看
千尋：摸得到了……
白龍：對吧，來！跟我來
千尋：我爸爸跟我媽媽呢？他們不會真的變成豬了吧？
白龍：不急，總有一天你會見到他們的。別出聲，她飛來飛去是在找你。沒時間了！快跑！
千尋：我站不起來！怎麼辦？我沒有力氣了
白龍：冷靜一點，深呼吸一口氣。土木水火金，以風跟水之名，聽我命令，站起來！
過橋的時候，憋住氣不能呼吸，不能讓他們問到你的味道，不然法術消失，店裡的人就會發覺我們了
千尋：好怕人……
白龍：什麼都不要想
現在可以吸氣了，慢一點。再撐一下，就快到了
快跑
被他們發現了
千尋：對不起，我憋不住了
白龍：沒關係，那條路真的太長了。我告訴你接下來應該要怎麼做，待在這裡他們會抓到你。我先出去擋他們一下，你趁機會趕快離開這
千尋：不要，你不要走，求你
白龍：想要在這裡生存下去，你只有這一條路。這也是為了救你爸媽
千尋：這不是夢，他們真的變成豬了
白龍：你先冷靜下來，等外面安靜一點以後，你從那邊那個門逃出去，順著樓梯走到底之後，右手邊是鍋爐室的入口，也就是生火的地方。裡面有個，你去找。
千尋：？
白龍：去拜託他讓你在他那裡工作。他要是拒絕的話，你就求他。在這裡如果不工作，就會被變成動物
千尋：是誰？
白龍：看到她你就知道了。她是主管這裡的魔女，她會找機會引誘你說想要回家不想工作。你千萬不能這麼說。你要說再辛苦也願意等工作的機會，這樣她就沒辦法對你下手
千尋：嗯！
白龍：不走不行了。千尋，別忘了，我是站在你這邊的
千尋：你為什麼知道我的名字？
白龍：你很小的時候我就認識你了，我的名字叫做白龍
白龍：你叫什麼名字？
小千：千……小千
白龍：好吧！小千，你跟我來
小千：白龍……請問……
白龍：不要多說話，你要跟大家一樣叫我白先生
白龍：到小橋那邊見，我帶你去看你爸爸跟你媽媽
往這邊走
小千：爸爸，媽媽，我是，我是小千，我是小千！他們生病了，還是受傷了？
白龍：不是，是吃太飽了在睡覺，他們已經忘記自己是人類了
白龍：這個你藏起來吧
小千：我還以為在路上掉了
白龍：回去你會需要的
小千：這是歡送會收到的卡片……千尋……千尋是……？是我的名字
白龍：會奪走別人的名字，然後支配他。你把名字好好藏起來，像我的就已經被奪走了
千尋：睡了一覺，差點忘了。還以為自己叫小千
白龍：名字一旦被奪走，就再也找不到回家的路了。我到現在也想不起自己的名字
千尋：你忘了自己的名字嗎？
白龍：可是真不可思議，我居然還記得你的名字
吃吧，你一定還沒有吃飯吧
千尋：我不想吃
白龍：這個是我用魔法做的，吃了以後精神百倍哦。快吃吧
千尋：嗚~
白龍：哭出來就好了，來！還有喔！
一個人會回去吧？
白龍：嗯！
千尋：白龍，你聽好，我聽我媽媽以前說過，其實我自己也不太記得了，我小時候曾經掉到河裡，那條河現在已經變成建築，被埋了起來。可是我現在想起來了，那條河的名字……那條河的名字叫做，你真正的名字叫
千尋：賑早見？
白龍：
千尋：好棒的名字，像神明一樣
白龍：我也想起來了，那一天，掉到裡的時候，是為了想要撿到掉下來的鞋子
千尋：對，是你，琥珀，是你把我救到河岸上的。我好高興喔。
千尋：白龍
白龍：走吧
千尋：爸爸和媽媽呢？
白龍：一定先回去了
千尋：沒有水了
白龍： 我不能再過去了，千尋，照原來的路走回去就可以了，可是絕對不能回頭看，一直到走出隧道為止。
千尋：你呢？你將來怎麼樣？
白龍：我會跟湯婆婆商量，不再做她的弟子。不要緊的，我已經找回自己的名字了。會回到原來的世界的。
千尋：我們會在那裡相逢嗎？
白龍：一定會
千尋：一定喔
白龍：一定，你去吧，記得不要回頭喔
只能幫到這了
白龍：別害怕，我跟你是同一邊的
千尋：不要，不要，不要
白龍：把嘴張開，把它吃下去，不吃這個世界的東西，你會漸漸消失的
千尋：不要
白龍：不要緊，吃了也不會變成豬，嚼碎了吞下去。好孩子，沒關係了，你摸摸看
千尋：摸得到了……
白龍：對吧，來！跟我來
千尋：我爸爸跟我媽媽呢？他們不會真的變成豬了吧？
白龍：不急，總有一天你會見到他們的。別出聲，她飛來飛去是在找你。沒時間了！快跑！
千尋：我站不起來！怎麼辦？我沒有力氣了
白龍：冷靜一點，深呼吸一口氣。土木水火金，以風跟水之名，聽我命令，站起來！
過橋的時候，憋住氣不能呼吸，不能讓他們問到你的味道，不然法術消失，店裡的人就會發覺我們了
千尋：好怕人……
白龍：什麼都不要想
現在可以吸氣了，慢一點。再撐一下，就快到了
快跑
被他們發現了
千尋：對不起，我憋不住了
白龍：沒關係，那條路真的太長了。我告訴你接下來應該要怎麼做，待在這裡他們會抓到你。我先出去擋他們一下，你趁機會趕快離開這
千尋：不要，你不要走，求你
白龍：想要在這裡生存下去，你只有這一條路。這也是為了救你爸媽
千尋：這不是夢，他們真的變成豬了
白龍：你先冷靜下來，等外面安靜一點以後，你從那邊那個門逃出去，順著樓梯走到底之後，右手邊是鍋爐室的入口，也就是生火的地方。裡面有個，你去找。
千尋：？
白龍：去拜託他讓你在他那裡工作。他要是拒絕的話，你就求他。在這裡如果不工作，就會被變成動物
千尋：是誰？
白龍：看到她你就知道了。她是主管這裡的魔女，她會找機會引誘你說想要回家不想工作。你千萬不能這麼說。你要說再辛苦也願意等工作的機會，這樣她就沒辦法對你下手
千尋：嗯！
白龍：不走不行了。千尋，別忘了，我是站在你這邊的
千尋：你為什麼知道我的名字？
白龍：你很小的時候我就認識你了，我的名字叫做白龍
白龍：你叫什麼名字？
小千：千……小千
白龍：好吧！小千，你跟我來
小千：白龍……請問……
白龍：不要多說話，你要跟大家一樣叫我白先生
白龍：到小橋那邊見，我帶你去看你爸爸跟你媽媽
往這邊走
小千：爸爸，媽媽，我是，我是小千，我是小千！他們生病了，還是受傷了？
白龍：不是，是吃太飽了在睡覺，他們已經忘記自己是人類了
白龍：這個你藏起來吧
小千：我還以為在路上掉了
白龍：回去你會需要的
小千：這是歡送會收到的卡片……千尋……千尋是……？是我的名字
白龍：會奪走別人的名字，然後支配他。你把名字好好藏起來，像我的就已經被奪走了
千尋：睡了一覺，差點忘了。還以為自己叫小千
白龍：名字一旦被奪走，就再也找不到回家的路了。我到現在也想不起自己的名字
千尋：你忘了自己的名字嗎？
白龍：可是真不可思議，我居然還記得你的名字
吃吧，你一定還沒有吃飯吧
千尋：我不想吃
白龍：這個是我用魔法做的，吃了以後精神百倍哦。快吃吧
千尋：嗚~
白龍：哭出來就好了，來！還有喔！
一個人會回去吧？
白龍：嗯！
千尋：白龍，你聽好，我聽我媽媽以前說過，其實我自己也不太記得了，我小時候曾經掉到河裡，那條河現在已經變成建築，被埋了起來。可是我現在想起來了，那條河的名字……那條河的名字叫做，你真正的名字叫
千尋：賑早見？
白龍：
千尋：好棒的名字，像神明一樣
白龍：我也想起來了，那一天，掉到裡的時候，是為了想要撿到掉下來的鞋子
千尋：對，是你，琥珀，是你把我救到河岸上的。我好高興喔。
千尋：白龍
白龍：走吧
千尋：爸爸和媽媽呢？
白龍：一定先回去了
千尋：沒有水了
白龍： 我不能再過去了，千尋，照原來的路走回去就可以了，可是絕對不能回頭看，一直到走出隧道為止。
千尋：你呢？你將來怎麼樣？
白龍：我會跟湯婆婆商量，不再做她的弟子。不要緊的，我已經找回自己的名字了。會回到原來的世界的。
千尋：我們會在那裡相逢嗎？
白龍：一定會
千尋：一定喔
白龍：一定，你去吧，記得不要回頭喔
只能幫到這了