長江：1、滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。——出自明代楊慎的《臨江仙·滾滾長江東逝水》譯文：滾滾長江向東流，多少英雄像翻飛的浪花般消逝。2、我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。 ——出自宋代李之儀的《卜算子·我住長江頭》譯文：我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你總是見不到你，卻共同飲著長江之水。3、孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。——出自唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》譯文：孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見滾滾長江向天際奔流。4、長江春水綠堪染，蓮葉出水大如錢。——出自唐代張籍的《春別曲》譯文：長江春水碧綠如染料，剛剛破出水面的點點荷葉只有銅錢大小。5、湛湛長江去，冥冥細雨來。——出自唐代杜甫的《梅雨》譯文：滿樹的黃梅已經成熟，深而清的河水向長江流去。黃河：6、黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。——出自唐代王之渙的《涼州詞二首·其一》譯文：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。7、白日依山盡，黃河入海流。——出自唐代王之渙的《登鸛雀樓》譯文：夕陽依傍著山巒漸漸下落，滔滔黃河朝著大海洶湧奔流。8、九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。——出自唐代劉禹錫的《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》譯文：萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。9、黃河之水天上來，奔流到海不復回。——出自唐代李白的《將進酒》譯文：黃河之水猶如從天上傾瀉而來，波濤翻滾直奔東海從來不會再往回流。10、黃河落天走東海，萬里寫入胸懷間。——出自唐代李白的《贈裴十四》譯文：黃河水從西部飛流直下流向中原,一瀉萬里,奔流入東海。君之胸懷之闊大,當納入其間。
長江：1、滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。——出自明代楊慎的《臨江仙·滾滾長江東逝水》譯文：滾滾長江向東流，多少英雄像翻飛的浪花般消逝。2、我住長江頭，君住長江尾。日日思君不見君，共飲長江水。 ——出自宋代李之儀的《卜算子·我住長江頭》譯文：我住在長江源頭，君住在長江之尾。天天想念你總是見不到你，卻共同飲著長江之水。3、孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。——出自唐代李白的《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》譯文：孤船帆影漸漸消失在碧空盡頭，只看見滾滾長江向天際奔流。4、長江春水綠堪染，蓮葉出水大如錢。——出自唐代張籍的《春別曲》譯文：長江春水碧綠如染料，剛剛破出水面的點點荷葉只有銅錢大小。5、湛湛長江去，冥冥細雨來。——出自唐代杜甫的《梅雨》譯文：滿樹的黃梅已經成熟，深而清的河水向長江流去。黃河：6、黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。——出自唐代王之渙的《涼州詞二首·其一》譯文：黃河好像從白雲間奔流而來，玉門關孤獨地聳峙在高山中。7、白日依山盡，黃河入海流。——出自唐代王之渙的《登鸛雀樓》譯文：夕陽依傍著山巒漸漸下落，滔滔黃河朝著大海洶湧奔流。8、九曲黃河萬里沙，浪淘風簸自天涯。——出自唐代劉禹錫的《浪淘沙·九曲黃河萬里沙》譯文：萬里黃河彎彎曲曲挾帶著泥沙，波濤滾滾如巨風掀簸來自天涯。9、黃河之水天上來，奔流到海不復回。——出自唐代李白的《將進酒》譯文：黃河之水猶如從天上傾瀉而來，波濤翻滾直奔東海從來不會再往回流。10、黃河落天走東海，萬里寫入胸懷間。——出自唐代李白的《贈裴十四》譯文：黃河水從西部飛流直下流向中原,一瀉萬里,奔流入東海。君之胸懷之闊大,當納入其間。