《上三峽》 李白 巫山夾青天，巴水流若茲。 巴水忽可盡，青天無到時。 三朝上黃牛，三暮行太遲。 三朝及三暮，不覺鬢成絲。 《三峽歌》 陸游 十二巫山見九峰， 船頭彩翠滿秋空。 朝雲暮雨渾虛雨， 一夜猿啼明月中。 《入峽次巴東》 白居易 不知遠郡何時到，猶喜全家此去同。 萬里工程三峽外，百年生計一舟中。 巫山暮足沾花雨，隴水春多逆浪風。 兩片紅旌數聲鼓，使君艛艓上巴東。 《長江》 杜甫 眾水會涪萬，瞿塘爭一門。 朝宗人共悒，盜賊爾誰尊？ 孤石隱如馬，高蘿垂飲猿。 歸心異波浪，何事即飛翻？ 《巫山曲 》 孟郊 巴江上峽重複重，陽臺碧峭十二峰。 荊王獵時蓬暮雨，夜臥高丘夢神女。 輕紅流煙溼豔姿，行雲飛去明星稀。 目極魂斷望不見，猿啼三聲淚滴衣。

1、天門中斷楚江開，碧水東流至此回。 【出處】：唐 李白《望天門山》 【譯文】：高高天門被長江之水攔腰劈開，碧綠的江水東流到此迴旋澎湃。 2、十二巫山見九峰，船頭彩翠滿秋空。 【出處】：宋 陸游《三峽歌》 【譯文】：巫山十二峰見到了九座,站在船頭,滿目只是蒼翠的山巒,幾乎映滿了整個秋日的天空。 3、朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還。 【出處】：唐 李白《早發白帝城》 【譯文】：清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩雲繚繞，如在雲間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經到達。 4、山隨平野盡，江入大荒流。 【出處】：唐 李白《渡荊門送別》 【譯文】：崇山隨著荒野出現漸漸逝盡，長江進入了莽原也緩緩而流。 5、巴江上峽重複重，陽臺碧峭十二峰。 【出處】：唐 孟郊《巫山曲》 【譯文】：巴東三峽中山巒一重又一重，陽臺山旁是碧綠峭拔的十二峰。 6、玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。 【出處】：唐 杜甫《秋興》 【譯文】：楓樹在深秋露水的侵蝕下逐漸凋零、殘傷，巫山、巫峽一帶蕭瑟陰森。峽中的江水波浪滔天。