1、牧童詩 宋代：黃庭堅 騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。 多少長安名利客，機關用盡不如君。 譯文： 遠遠地看見牧童騎著牛緩緩地在前村走過，輕風隔著田壟送來陣陣牧笛聲。 長安城內那些追逐名利的人，用盡心機也不如你這樣清閒自在。 2、村居 清代：高鼎 草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。 兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。 譯文： 農曆二月，村子前後的青草已經漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。 楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。 在水澤和草木間蒸發的水汽，如同煙霧般凝集著。 楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。 村裡的孩子們放了學急忙跑回家，趁著東風把風箏放上藍天。 3、池上 唐代：白居易 小娃撐小艇，偷採白蓮回。 不解藏蹤跡，浮萍一道開。 譯文： 一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。 他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。 4、所見 清代：袁枚 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。 意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。 譯文： 牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中迴盪。 忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹旁。 5、舟過安仁 宋代：楊萬里 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。 怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。 譯文： 一隻漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。 怪不得沒下雨他們就張開了傘，原來他們不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。 6、村晚 宋代：雷震 草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。 牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。 譯文： 在一個長滿青草的池塘裡，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波。 放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地用短笛吹奏著不成調的的樂曲。 7、牧童詞 唐代：李涉 朝牧牛，牧牛下江曲。 夜牧牛，牧牛度村谷。 荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。 亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。 譯文： 早晨去放牛，趕牛去江灣。 傍晚去放牛，趕牛過村落。 披著蓑衣走在細雨綿綿的樹林裡，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。 腰間插滿蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎來咬牛犢。 8、牧豎 唐代：崔道融 牧豎持蓑笠，逢人氣傲然。 臥牛吹短笛，耕卻傍溪田。 譯文： 牧童身穿蓑衣頭戴斗笠，碰見人故意裝得很神氣。 放牧時臥在牛背上吹短笛，牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
1、牧童詩 宋代：黃庭堅 騎牛遠遠過前村，短笛橫吹隔隴聞。 多少長安名利客，機關用盡不如君。 譯文： 遠遠地看見牧童騎著牛緩緩地在前村走過，輕風隔著田壟送來陣陣牧笛聲。 長安城內那些追逐名利的人，用盡心機也不如你這樣清閒自在。 2、村居 清代：高鼎 草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。 兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。 譯文： 農曆二月，村子前後的青草已經漸漸發芽生長，黃鶯飛來飛去。 楊柳披著長長的綠枝條，隨風擺動，好像在輕輕地撫摸著堤岸。 在水澤和草木間蒸發的水汽，如同煙霧般凝集著。 楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。 村裡的孩子們放了學急忙跑回家，趁著東風把風箏放上藍天。 3、池上 唐代：白居易 小娃撐小艇，偷採白蓮回。 不解藏蹤跡，浮萍一道開。 譯文： 一個小孩撐著小船，偷偷地採了白蓮回來。 他不知道怎麼掩藏蹤跡，水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。 4、所見 清代：袁枚 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。 意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。 譯文： 牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在林中迴盪。 忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹旁。 5、舟過安仁 宋代：楊萬里 一葉漁船兩小童，收篙停棹坐船中。 怪生無雨都張傘，不是遮頭是使風。 譯文： 一隻漁船上，有兩個小孩子，他們收起了竹竿，停下了船槳，坐在船中。 怪不得沒下雨他們就張開了傘，原來他們不是為了遮雨，而是想利用傘當帆讓船前進啊。 6、村晚 宋代：雷震 草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪。 牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹。 譯文： 在一個長滿青草的池塘裡，池水灌得滿滿的，山銜住落日淹沒了水波。 放牛的孩子橫坐在牛背上，隨意地用短笛吹奏著不成調的的樂曲。 7、牧童詞 唐代：李涉 朝牧牛，牧牛下江曲。 夜牧牛，牧牛度村谷。 荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。 亂插蓬蒿箭滿腰，不怕猛虎欺黃犢。 譯文： 早晨去放牛，趕牛去江灣。 傍晚去放牛，趕牛過村落。 披著蓑衣走在細雨綿綿的樹林裡，折支蘆管躺在綠草地上吹著小曲。 腰間插滿蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎來咬牛犢。 8、牧豎 唐代：崔道融 牧豎持蓑笠，逢人氣傲然。 臥牛吹短笛，耕卻傍溪田。 譯文： 牧童身穿蓑衣頭戴斗笠，碰見人故意裝得很神氣。 放牧時臥在牛背上吹短笛，牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。