"相"字是漢語通用規範一級漢字(常用字) 。始見於商代甲骨文及商代金文,其古字形像用眼觀察樹木,本義是檢視,即觀察形狀,加以判斷 。相又引申為佔視,即根據事物外貌、外形和情狀來占卜禍福。又引申作名詞用,指所觀察的情狀、形貌,又指起輔助作用的人。以上讀xiàng。相又讀作xiāng,表示親自視察。另外,相還作副詞用,表示動作互動或單方面的加於對方。
"相"字用法很多.現對其用法作一歸納:
一、 作動詞
1、察看,鑑別。
如:相君之面,不過封侯(《史記淮陰侯列傳》) ;
勝不敢復相士(《史記平原君御卿列傳》)
2、 輔助,幫助。
如:今由與求也相夫子(《論語季氏將伐顓臾》);
管仲相桓公(《論語憲問》)。
二 、作名詞
1 、輔助盲人走路的人。
如:危而不持 ,顛而不扶,則將焉用彼相矣?(《論語季氏將伐顓臾》);
又輔助君主掌管國事的最高官吏,後稱作宰相丞相相國如:王侯將相寧有種乎?(《史記陳涉世家》)
2 相貌,容貌。
如:兒已薄祿相,幸復得此婦( 《孔雀東南飛》)
三、作副詞
1、互相
如:巫醫樂師百工之人,不恥相師(韓愈《師說》)
故曰教學相長也.(《禮記學記》)
民至老死不相往來.(《老子小國寡民》)
雞犬相聞.(陶淵明《桃花源記》)
2、指一方對另一方有所動作
如:狼不敢前,眈眈相向(蒲松齡《狼》)
雜然相許(《列子愚公移山》)
兒童相見不相識,笑問客從何處來(賀知章《回鄉偶書》)
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺.(王昌齡《芙蓉樓送辛漸》)
則噪而相逐.(張蒲《五人墓碑記》)
"相"的這種用法,在漢樂府《孔雀東南飛》中出現多次,可根據語境譯為"我""你""他"等.如:便可白公姥,及時相遣歸.不久當還歸,還必相迎取.時時為安慰,久久莫相忘.勤心養公姥,好自相扶將.不久當還歸,誓天不相負.登即相許和,便可作婚姻 .吾已失恩義,會不相從許.總之,"相"字在古漢語中出現的頻率較高,用法也較多,要結合具體語境,準確判斷其意義.
"相"字是漢語通用規範一級漢字(常用字) 。始見於商代甲骨文及商代金文,其古字形像用眼觀察樹木,本義是檢視,即觀察形狀,加以判斷 。相又引申為佔視,即根據事物外貌、外形和情狀來占卜禍福。又引申作名詞用,指所觀察的情狀、形貌,又指起輔助作用的人。以上讀xiàng。相又讀作xiāng,表示親自視察。另外,相還作副詞用,表示動作互動或單方面的加於對方。
"相"字用法很多.現對其用法作一歸納:
一、 作動詞
1、察看,鑑別。
如:相君之面,不過封侯(《史記淮陰侯列傳》) ;
勝不敢復相士(《史記平原君御卿列傳》)
2、 輔助,幫助。
如:今由與求也相夫子(《論語季氏將伐顓臾》);
管仲相桓公(《論語憲問》)。
二 、作名詞
1 、輔助盲人走路的人。
如:危而不持 ,顛而不扶,則將焉用彼相矣?(《論語季氏將伐顓臾》);
又輔助君主掌管國事的最高官吏,後稱作宰相丞相相國如:王侯將相寧有種乎?(《史記陳涉世家》)
2 相貌,容貌。
如:兒已薄祿相,幸復得此婦( 《孔雀東南飛》)
三、作副詞
1、互相
如:巫醫樂師百工之人,不恥相師(韓愈《師說》)
故曰教學相長也.(《禮記學記》)
民至老死不相往來.(《老子小國寡民》)
雞犬相聞.(陶淵明《桃花源記》)
2、指一方對另一方有所動作
如:狼不敢前,眈眈相向(蒲松齡《狼》)
雜然相許(《列子愚公移山》)
兒童相見不相識,笑問客從何處來(賀知章《回鄉偶書》)
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺.(王昌齡《芙蓉樓送辛漸》)
則噪而相逐.(張蒲《五人墓碑記》)
"相"的這種用法,在漢樂府《孔雀東南飛》中出現多次,可根據語境譯為"我""你""他"等.如:便可白公姥,及時相遣歸.不久當還歸,還必相迎取.時時為安慰,久久莫相忘.勤心養公姥,好自相扶將.不久當還歸,誓天不相負.登即相許和,便可作婚姻 .吾已失恩義,會不相從許.總之,"相"字在古漢語中出現的頻率較高,用法也較多,要結合具體語境,準確判斷其意義.