雲淡風輕
白話釋義:微風輕拂,浮雲淡薄。形容天氣晴好。亦作“風輕雲淡”。
朝代:宋
出處:《春日偶成》:“雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。”
翻譯:微風輕拂,浮雲淡薄,已經快到中午了。
擴充套件資料:
雲淡風輕的近義詞:碧空如洗
雲淡風輕的反義詞:悽風寒雨、悽風冷雨、苦雨悽風。
一、碧空如洗
白話釋義:碧空:淺藍色的天空。藍色的天空明淨得像洗過一樣。形容天氣晴朗。
出處:《水調歌頭》詞:“萬里碧空如洗”
翻譯:藍色的天空明淨得像洗過一樣。
二、悽風寒雨
白話釋義:形容天氣惡劣,或比喻境況的淒涼悲慘。同“悽風苦雨”。
朝代:清
出處:《物妖志·木類·柳》:“方其悽風寒雨”
翻譯:剛才天氣十分惡劣。
三、悽風冷雨
白話釋義:悽風苦雨。
朝代:春秋
出處:《左傳·昭公四年》:“春無悽風,秋無苦雨。”
翻譯:春天的時候沒有淒涼的狂風,秋天的時候沒有苦楚的暴雨。
四、苦雨悽風
白話釋義:苦雨:久下成災的雨;悽風:寒冷的風。形容天氣惡劣。後用來比喻境遇悲慘淒涼。
朝代:南朝梁
出處:《小說·袁安》:“乃無苦雨悽風焉。”
翻譯:已經沒有久下成災的雨和寒冷的風
雲淡風輕
白話釋義:微風輕拂,浮雲淡薄。形容天氣晴好。亦作“風輕雲淡”。
朝代:宋
出處:《春日偶成》:“雲淡風輕近午天,傍花隨柳過前川。”
翻譯:微風輕拂,浮雲淡薄,已經快到中午了。
擴充套件資料:
雲淡風輕的近義詞:碧空如洗
雲淡風輕的反義詞:悽風寒雨、悽風冷雨、苦雨悽風。
一、碧空如洗
白話釋義:碧空:淺藍色的天空。藍色的天空明淨得像洗過一樣。形容天氣晴朗。
朝代:宋
出處:《水調歌頭》詞:“萬里碧空如洗”
翻譯:藍色的天空明淨得像洗過一樣。
二、悽風寒雨
白話釋義:形容天氣惡劣,或比喻境況的淒涼悲慘。同“悽風苦雨”。
朝代:清
出處:《物妖志·木類·柳》:“方其悽風寒雨”
翻譯:剛才天氣十分惡劣。
三、悽風冷雨
白話釋義:悽風苦雨。
朝代:春秋
出處:《左傳·昭公四年》:“春無悽風,秋無苦雨。”
翻譯:春天的時候沒有淒涼的狂風,秋天的時候沒有苦楚的暴雨。
四、苦雨悽風
白話釋義:苦雨:久下成災的雨;悽風:寒冷的風。形容天氣惡劣。後用來比喻境遇悲慘淒涼。
朝代:南朝梁
出處:《小說·袁安》:“乃無苦雨悽風焉。”
翻譯:已經沒有久下成災的雨和寒冷的風