殺青原意指拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。 現在大多是指電視劇拍攝部分已經完成。殺青這個詞不是現代創造出來的,而是源自中國的先秦時代。那個時候還沒有造紙術,當時的書籍都是把字刻在小竹片上,就是我們常說的竹簡(竹片為簡,木片為牘)。但是當人們嘗試在竹簡上刻字的時候,遇到一個問題:竹子的表面是油質的,非常的光滑,尤其是把竹子,破成一小窄條的時候,要用刀子在上面刻字,是非常不容易的。後來就有人想出,先把竹子放到火上烘烤,然後再颳去表面的青皮,這樣一來,刻字就非常的方便。把竹子放在火上烘烤,然後再颳去青皮的過程就叫做殺青。由於竹子在烘烤的過程中,表面會凝聚水珠,好像是竹子出的汗一樣,所以殺青又被稱之為汗青。汗青一詞,後來又被引申為史冊。文天祥的著名詩句:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青。”這裡的汗青就代表史冊。到了秦代人們就不用刀刻字了,而改用毛筆直接在竹簡上寫字。有了殺青這個環節,不僅使書寫變得容易,還改變了之前竹子容易被蟲蛀的狀況,更利於儲存。書寫的時候,人們通常的是把初稿寫在竹青上,等到定稿的時候,要用刀颳去表面的竹青,把正稿書寫在竹白上儲存,所以殺青也衍生出了定稿的意思。所以當一個影視劇組說殺青了,其實意思就是拍攝完成,定稿了,後來形成了一種行業術語。“殺青”一詞最早見於漢代劉向的《戰國策敘》:“其事繼春秋以後,訖楚漢之起,二百四十五年間之事,皆立以殺青。”關於殺青有兩種學說:一是認為“殺青”即“汗青”,如《後漢書·吳祐傳》:“恢(吳祐之父)欲殺青簡以寫書。”李賢註釋說:“以火炙簡令汗,取其青易書,復不蠹,謂之殺青,亦為簡。”二是認為“殺青”是指“書籍定稿”而言,因古時殺字有削、剮之意,當將初稿草擬於青竹上後,定稿時再將竹削去青皮,書於竹白之上,字跡吃於竹後,再改就難了。故後世就用“殺青”泛指“書籍定稿”,如宋代陸游就有“《三巷》奇字已殺青,九澤旁行方著錄”的詩句。人們所熟知的殺青是綠茶加工製作的第一道工序,把摘下的嫩葉加高溫,抑制發酵,使茶葉保持固有的綠色,同時減少葉中水分,使葉片變軟,便於進一步加工。
殺青原意指拍好的底片,已經放在片盒中,準備送去沖洗。 現在大多是指電視劇拍攝部分已經完成。殺青這個詞不是現代創造出來的,而是源自中國的先秦時代。那個時候還沒有造紙術,當時的書籍都是把字刻在小竹片上,就是我們常說的竹簡(竹片為簡,木片為牘)。但是當人們嘗試在竹簡上刻字的時候,遇到一個問題:竹子的表面是油質的,非常的光滑,尤其是把竹子,破成一小窄條的時候,要用刀子在上面刻字,是非常不容易的。後來就有人想出,先把竹子放到火上烘烤,然後再颳去表面的青皮,這樣一來,刻字就非常的方便。把竹子放在火上烘烤,然後再颳去青皮的過程就叫做殺青。由於竹子在烘烤的過程中,表面會凝聚水珠,好像是竹子出的汗一樣,所以殺青又被稱之為汗青。汗青一詞,後來又被引申為史冊。文天祥的著名詩句:“人生自古誰無死,留取丹心照汗青。”這裡的汗青就代表史冊。到了秦代人們就不用刀刻字了,而改用毛筆直接在竹簡上寫字。有了殺青這個環節,不僅使書寫變得容易,還改變了之前竹子容易被蟲蛀的狀況,更利於儲存。書寫的時候,人們通常的是把初稿寫在竹青上,等到定稿的時候,要用刀颳去表面的竹青,把正稿書寫在竹白上儲存,所以殺青也衍生出了定稿的意思。所以當一個影視劇組說殺青了,其實意思就是拍攝完成,定稿了,後來形成了一種行業術語。“殺青”一詞最早見於漢代劉向的《戰國策敘》:“其事繼春秋以後,訖楚漢之起,二百四十五年間之事,皆立以殺青。”關於殺青有兩種學說:一是認為“殺青”即“汗青”,如《後漢書·吳祐傳》:“恢(吳祐之父)欲殺青簡以寫書。”李賢註釋說:“以火炙簡令汗,取其青易書,復不蠹,謂之殺青,亦為簡。”二是認為“殺青”是指“書籍定稿”而言,因古時殺字有削、剮之意,當將初稿草擬於青竹上後,定稿時再將竹削去青皮,書於竹白之上,字跡吃於竹後,再改就難了。故後世就用“殺青”泛指“書籍定稿”,如宋代陸游就有“《三巷》奇字已殺青,九澤旁行方著錄”的詩句。人們所熟知的殺青是綠茶加工製作的第一道工序,把摘下的嫩葉加高溫,抑制發酵,使茶葉保持固有的綠色,同時減少葉中水分,使葉片變軟,便於進一步加工。