粵語版叫《分手總要在雨天》。
歌名：分手總要在雨天
演唱：張學友
詞：陳少琪
曲：片山圭司
晨曦細雨重臨在這大地
人孤孤單單躲避
轉身剎那在這熟識的路旁
察覺身後路人是你
如一套戲重逢在這舊地
而彼此不知怎預備
一些嘆氣跟一串慰問
和隨便說一些讚美
為何你眼光年月未變
思憶怎麼要再返舊年
你說要走的一晚
連綿夜雨
也似這天
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
在痛哭擁抱告別後從沒再見
而一個我言詞漸覺乏味
人不知怎麼躲避
終於看見在這熟識的路旁
那個他靜靜凝望你
而一個你重離別這舊地
臨走的一刻親近地
輕輕送我多真摯慰問
猶如逝去當天語氣
擴充套件資料
《分手總要在雨天》是由陳少琪作詞，片山圭司作曲，盧東尼編曲，張學友演唱的一首歌，收錄於專輯《真情流露》中。
歌曲在1993年改編為國語版《一路上有你》，亦由張學友演唱，收錄於專輯《吻別》中。
《分手總要在雨天》是歌手張學友1992年推出的音樂專輯《真情流露》中的一首歌曲。《分手總要在雨天》這首歌曲從歌詞上來看，唱起來需要用到感情，所以一般人不太容易演唱的好，不過在掌握一些唱歌聲樂方面的方法後，那麼《分手總要在雨天》這首歌唱起來是很容易的。
《分手總要在雨天》在臺灣，香港，新加坡，馬來西亞等地都取得了非常炫目的銷量。在發行此張唱片後，傳媒亦有稱張學友為華語樂壇的銷量保證，樂壇前輩譚詠麟更是表示張學友是香港樂壇的良心。
《一路上有你》是由謝明訓作詞，片山圭司作曲，張學友演唱的一首歌曲。收錄於張學友1993年3月5日發行的專輯《吻別》中。2016年05月21日，該曲獲全球中文音樂榜上榜周冠軍。
粵語版叫《分手總要在雨天》。
歌名：分手總要在雨天
演唱：張學友
詞：陳少琪
曲：片山圭司
晨曦細雨重臨在這大地
人孤孤單單躲避
轉身剎那在這熟識的路旁
察覺身後路人是你
如一套戲重逢在這舊地
而彼此不知怎預備
一些嘆氣跟一串慰問
和隨便說一些讚美
為何你眼光年月未變
思憶怎麼要再返舊年
你說要走的一晚
連綿夜雨
也似這天
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
在痛哭擁抱告別後從沒再見
而一個我言詞漸覺乏味
人不知怎麼躲避
終於看見在這熟識的路旁
那個他靜靜凝望你
而一個你重離別這舊地
臨走的一刻親近地
輕輕送我多真摯慰問
猶如逝去當天語氣
為何你眼光年月未變
思憶怎麼要再返舊年
你說要走的一晚
連綿夜雨
也似這天
總要在雨天逃避某段從前
但雨點偏偏促使這樣遇見
總要在雨天人便掛念從前
擴充套件資料
《分手總要在雨天》是由陳少琪作詞，片山圭司作曲，盧東尼編曲，張學友演唱的一首歌，收錄於專輯《真情流露》中。
歌曲在1993年改編為國語版《一路上有你》，亦由張學友演唱，收錄於專輯《吻別》中。
《分手總要在雨天》是歌手張學友1992年推出的音樂專輯《真情流露》中的一首歌曲。《分手總要在雨天》這首歌曲從歌詞上來看，唱起來需要用到感情，所以一般人不太容易演唱的好，不過在掌握一些唱歌聲樂方面的方法後，那麼《分手總要在雨天》這首歌唱起來是很容易的。
《分手總要在雨天》在臺灣，香港，新加坡，馬來西亞等地都取得了非常炫目的銷量。在發行此張唱片後，傳媒亦有稱張學友為華語樂壇的銷量保證，樂壇前輩譚詠麟更是表示張學友是香港樂壇的良心。
《一路上有你》是由謝明訓作詞，片山圭司作曲，張學友演唱的一首歌曲。收錄於張學友1993年3月5日發行的專輯《吻別》中。2016年05月21日，該曲獲全球中文音樂榜上榜周冠軍。