“廉頗雖老、尚善飯”原句是：“憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否“”出自《史記·廉頗藺相如列傳》意思是“廉頗雖然老了,但尚且能吃很多”《史記》記載,將軍廉頗被免職後,跑到魏國,趙王想再用他,派人去看他的身體情況,廉頗之仇郭開賄賂使者,使者看到廉頗,廉頗為之一飯鬥米,肉十斤,被甲上馬,以示尚可用.趙使回來報告王說：“廉頗將軍雖老,尚善飯,然與臣坐,頃之三遺矢矣”趙王以為老,遂不用.《史記·廉頗藺相如列傳》篇幅較長，所以只摘錄其中一段擴充套件：“廉頗居梁久之魏不能信用。趙以數困於秦兵趙王思復得廉頗廉頗亦思複用於趙。趙王使使者視廉頗尚可用否。廉頗之仇郭開多與使者金令毀之。趙使者既見廉頗廉頗為之一飯鬥米肉十斤被甲上馬以示尚可用。趙使還報王曰“廉將軍雖老尚善飯然與臣坐頃之三遺矢矣。”趙王以為老遂不召。”翻譯：”廉頗在大梁住久了魏國對他不能信任重用。趙國由於屢次被秦兵圍困趙王就想重新用廉頗為將廉頗也想再被趙國任用。趙王派了使臣去探望廉頗看看他還能不能任用。廉頗的仇人郭開用重金賄賂使者讓他回來後說廉頗的壞話。趙國使臣見到廉頗之後廉頗當他的面一頓飯吃了一斗米、十斤肉又披上鐵甲上馬錶示自己還可以被任用。趙國使者回去向趙王報告說“廉將軍雖然已老飯量還很不錯可是陪我坐著時一會兒就上了三次廁所。”趙王認為廉頗老了就不再把他召回了。”