詞語:談何容易 、無可奈何、何去何從、今夕何夕、於心何忍 。
1、談何容易 [ tán hé róng yì ]解釋:原指臣下向君主進言很不容易。後指事情做起來並不象說的那樣簡單。出自:清·李寶嘉《文明小史》第十回:說的,談何容易 ,他肯由你要回,方才不帶他們去了。
2、無可奈何 [ wú kě nài hé ]解釋:奈何:如何,怎麼辦。指感到沒有辦法,只有這樣了。出自:清·陳忱《水滸後傳》第三回:大哥同楊太守來拿我,實是一毫不知,既被他連累,也無可奈何了。譯文:大哥和楊太守來捉拿我,實是一無所知,既被他連累,也無可奈何了。
3、何去何從 [ hé qù hé cóng ]解釋:去:離開;從:跟隨。離開哪兒,走向哪兒。多指在重大問題上選擇什麼方向。出自:戰國·楚·屈原《卜居》:“此孰吉孰兇?何去何從?”譯文:這一切,怎樣做是吉,怎樣做是兇?應該如何選擇?
4、今夕何夕 [ jīn xī hé xī ]解釋:今夜是何夜?多用作讚歎語。指此是良辰。出自:宋·張孝祥《念奴嬌·過洞庭》詞:“扣舷獨笑,不知今夕何夕。”譯文:敲著船舷獨自笑,良辰美景再難獲得。
5、於心何忍 [ yú xīn hé rěn ]解釋:怎能忍心。即內心不忍。出自:明·王世楨《鳴鳳記》第十六出:“若如此,楊公命盡此刻矣!我和你不惟不能救,且監斬他,於心何忍。”譯文:如果這樣,楊公在此刻下令命!我和你不僅不能挽救,而且監斬了他,在心裡怎麼忍心。”
詞語:談何容易 、無可奈何、何去何從、今夕何夕、於心何忍 。
1、談何容易 [ tán hé róng yì ]解釋:原指臣下向君主進言很不容易。後指事情做起來並不象說的那樣簡單。出自:清·李寶嘉《文明小史》第十回:說的,談何容易 ,他肯由你要回,方才不帶他們去了。
2、無可奈何 [ wú kě nài hé ]解釋:奈何:如何,怎麼辦。指感到沒有辦法,只有這樣了。出自:清·陳忱《水滸後傳》第三回:大哥同楊太守來拿我,實是一毫不知,既被他連累,也無可奈何了。譯文:大哥和楊太守來捉拿我,實是一無所知,既被他連累,也無可奈何了。
3、何去何從 [ hé qù hé cóng ]解釋:去:離開;從:跟隨。離開哪兒,走向哪兒。多指在重大問題上選擇什麼方向。出自:戰國·楚·屈原《卜居》:“此孰吉孰兇?何去何從?”譯文:這一切,怎樣做是吉,怎樣做是兇?應該如何選擇?
4、今夕何夕 [ jīn xī hé xī ]解釋:今夜是何夜?多用作讚歎語。指此是良辰。出自:宋·張孝祥《念奴嬌·過洞庭》詞:“扣舷獨笑,不知今夕何夕。”譯文:敲著船舷獨自笑,良辰美景再難獲得。
5、於心何忍 [ yú xīn hé rěn ]解釋:怎能忍心。即內心不忍。出自:明·王世楨《鳴鳳記》第十六出:“若如此,楊公命盡此刻矣!我和你不惟不能救,且監斬他,於心何忍。”譯文:如果這樣,楊公在此刻下令命!我和你不僅不能挽救,而且監斬了他,在心裡怎麼忍心。”