攀
1. 抓住東西向上爬：～登。～高。～越。～桂（古代指科舉考試登第）。～折（zhé）。～附。～援。
2. 拉扯，拉攏，結交：～交。～扯。～談。～親。
詳細字義
〈動〉
1. (形聲。從手,樊聲。本義:拉,牽)
2. 同本義 [draw]
攀,引也。——《廣雅》
右手攀右趾。——明· 魏學洢《核舟記》
3. 又如:攀戀(攀住車轅,戀戀不捨);攀轅(拉住車把)
4. 攀援,指用握住或抓住某物的方法爬或登 [climb]
將士皆攀木援崖,魚貫而進。——《三國志·鄧艾傳》
攀草牽棘,…石崖側削則援崖。——《徐霞客遊記·遊黃山記》
5. 又如:攀引(攀援);攀延(攀附他物延伸);攀沿(猶攀緣);攀雲(攀附青雲而上升。後比喻仕進);攀倚(攀援依傍);攀進(攀緣行進)
6. 指跟地位高的人結親戚或拉關係;高攀 [seek connections in high places]
兩府攀陪十五年,郡中甘雨幕中蓮。——唐· 羅隱《烏程》
7. 又如:攀教(高攀求教);攀風(比喻結交比自己高一等的人);攀親托熟(認作親戚熟友)
8. 攀比 [compare unrealistically]
竊攀屈宋宜方駕,恐與齊梁作後塵。—— 杜甫《戲為六絕句》
9. 又如:攀引(猶攀比);攀追(攀比追隨;攀高追遠)
10. 依附 [depend on]
遜小心謹慎,徒以攀附至貴顯。——《宋史·張遜傳》
11. 又如:攀依(攀附,依附);攀陪(依附);攀違(謙詞,謂有違於依附);攀鱗(比喻依附帝王以成功名)
12. 援引 [cite]。如:攀引(援用;引用);攀扶(援引扶助);攀例(援引為例)
13. 牽涉;牽扯 [implicate;involve]
此人曾攀下王子服等四人,我已拿下廷尉。——《三國演義》
14. 又如:攀指(誣供牽連);攀染(誣供牽連);攀連(誣供牽連);攀誣(犯人誣供以牽連他人);攀害(誣供陷害)
15. 追;趕 [pursue]
燕、 許有作,方欲上攀 秦、 漢。—— 章炳麟《國故論衡·論式》
16. 摘取 [pick;pull down and break off]
攀桃李兮不忍別,送愛子兮沾羅裙。——南朝梁· 江淹《別賦》
唐昌玉蕊花,攀玩眾所爭。——白居易《白牡丹和錢學士作》
17. 又如:攀玩(折取玩賞);攀搴(折取)
常用片語
1. 攀比 pānbǐ
[compare unrealistically] 向高水平比較(多指不顧客觀條件的行為)
互相攀比增長速度
2. 攀纏 pānchán
(1) [intertwine;knot]∶糾纏
滿山坡各種各樣的熱帶植物擁塞著,攀纏著
(2) [wind]∶纏繞
葛藤攀纏著老樹
3. 攀扯 pānchě
[implicate] 牽連;拉扯(舊時多指牽連別人獲罪);高攀
4. 攀登 pāndēng
(1) [climb]∶抓住或握住某物向上爬
攀登懸崖
(2) [fear neither hardship nor danger and keep forging ahead]∶比喻不畏艱險,積極進取
5. 攀附 pānfù
[seek connections in high places] 援引而上;附著東西往上爬,比喻投靠有權勢的人,以求升官發財或得到某種好處
設令守無巧拙,皆可攀附。——陳琳《為曹洪與魏公子書》
6. 攀高結貴 pāngāo-jiéguì
[attach oneself to persons in power] 泛指依附權勢謀取功名利祿
7. 攀高枝兒 pān gāozhīr
[make friends or claim ties of kinship with someone of a higher social position] 指跟社會地位比自己高的人交朋友或結成親戚。有的地區說“巴高枝兒”
8. 攀高枝兒 pān gāozhīr
(1) [put oneself under the patronage of a big wig]∶有時候比喻人想往高處攀,近似“攀龍附鳳”
何滿子的爺爺虛榮心強,好攀高枝兒
(2) [go to a better place]∶指不安心工作,想到條件好的地方去
不好好幹,請!攀高枝兒去!
9. 攀供 pāngòng
[make false confession by telling on innocent people] 謂犯人誣供以牽連他人
10. 攀桂 pāngguì
[pass civil examination] 折桂。喻指科舉登第
11. 攀花折柳 pānhuā-zhéliǔ
[injure flowers and willows] 花、柳:指妓女。喻指男子狎妓
12. 攀話，攀話兒 pānhuà,pānhuàr
[chitchat] 〈方〉∶互相閒談;交談
他很隨和,誰都喜歡跟他攀話兒
13. 攀龍附鳳 pānlóng-fùfèng
[play up to people of power and influence;put oneself under the patronage of a bigwig] 龍,鳳:比喻有權有勢的人。喻指為獲名利而去巴結投靠有權有勢的人
攀龍附鳳,馳騖之秋。——《三國志·魯肅傳》
14. 攀配 pānpèi
[establish matrimonial tie with people of higher social position] 高攀結親
門不當戶不對,咱怎麼攀配得起
15. 攀親 pānqīn
(1) [claim kinship]∶拉親戚關係
攀親道故
(2) [arrange a match] 〈方〉∶議婚;定婚
16. 攀談 pāntán
[engage in small talk;chitchat] 拉扯閒談
主人走上前去和兩個沉默的客人攀談
17. 攀援 pānyuán
(1) [escalade;climb;clamber]∶抓住或依附他物而移動
(2) [invoke;quote;cite]∶援引提拔;支援。援用,引用
(3) [climb the social ladder through pull]∶追隨,依附
18. 攀緣 pānyuán
(1) [climb]∶援引他物而上,攀拉援引
(2) [climb the social ladder through pull]∶比喻投靠有錢有勢的人往上爬
(3) [ramble]∶蔓延地生長
(4) [pull]∶牽挽
19. 攀緣白珠樹 pānyuánbáizhūshù
[creeping snowberry]熱帶美洲的一種平臥木質藤本植物( Caultheria hisppidula ),漿果白色
20. 攀轅臥轍 pānyuán-wòzhé
[pull shaft of a cart and drop to the rut] 拉住車轅,橫臥車道,予以挽留
21. 攀摘 pānzhāi
[pick] 爬到高處摘取下來
攀摘枝頭的野果
22. 攀折 pānzhé
[pull down and break off(twigs,etc.)] 拉斷,折取
請勿攀折花木
23. 攀枝花 pānzhīhuā
(1) [silk cotton flower]∶木棉花的別稱
(2) [Panzhihua,in Sichuan province]∶地名,在四川
爬
基本字義
1. 手和腳一齊著地走路，蟲類行走：～行。～蟲（爬行動物）。～泳。
2. 攀登：～高。～升。～山。往上～（諷刺追求功名的人）。
3. 搔：～癢。～搔（“搔”讀輕聲）。
1. (形聲。從爪,巴聲。爪,手爪。本義:搔,爬梳)
2. 同本義 [scratch]
爬,搔也。——《廣韻》
怯煩類決癰,愜興劇爬疥。——韓愈等《雨中寄孟刑部幾道聯句》
支分閒事了,爬背向陽眠。——白居易《自詠老身示諸家屬》
3. 又如:爬挲(爬搔,摩挲);爬櫛(梳理,整理。同爬梳);爬耳搔腮(急切無奈貌);爬拉(頻頻撥飯菜入口)
4. 爬行,匍匐。軀體貼地(如蟲、蛇、龜)緩慢向前行 [crawl;creep]
爬沙腳手鈍,誰使女解緣青冥。——韓愈《月蝕詩效玉川子作》
5. 又如:爬蹉(來回爬動);爬沙(緩慢地爬動);爬坑缸弗上(屎尿失控,來不及上廁所;離死不遠);爬灘弗動(趴在地上,無法走動)
6. 攀登 [climb;clamber;scramble]
他們為了出風頭,向上爬,卻把我們踩在腳底下!——《星火》1979年第二期
7. 又如:爬樹;爬上高枝兒(依附地位高的人);爬得越高,跌得越慘
8. 俯伏 [lie prostrate]。如:爬蛋(方言。產仔);爬窩(方言。謂牲畜臥圈不起);爬伏(趴下,伏倒)
9. 整治 [renovate]。如:爬櫛(整治清理);爬剔(剔除,挑剔)
10. 疏導;發掘 [dredge]。如:爬羅(發掘蒐羅);爬棺材黃鼠狼(盜墓賊)
1. 爬蟲 páchóng
[reptile] 爬行動物
2. 爬竿 págān
(1) [pole-climbing]∶一種體育或雜技的表演專案,沿著一根杆子向上爬動
(2) [climbing pole]∶一種用於體育鍛煉的器械
3. 爬格子 pá gézi
[writing hardly] 因為寫文章要用帶格子的稿紙,所以形容勤奮而艱苦地寫作為“爬格子”
4. 爬灰 páhuī
[an affair between the father and his daughter-in-law] 俗指公公跟兒媳婦通姦。也作“扒灰”
5. 爬犁 páli
[sledge] 〈方〉∶雪橇
6. 爬山虎 páshānhǔ
[Boston ivy] 一種生於中國和日本的木質藤本植物,葉子裂,通常用來攀蓋牆壁和遮蔭
7. 爬山涉水 páshān-shèshuǐ
[make a difficult journey;travel across mountains and rivers] 形容路途艱辛
8. 爬升 páshēng
[climb] 指飛機、火箭等向高處飛行
9. 爬行 páxíng
(1) [creep]∶爬著向前行走
海龜在沙灘上爬行
(2) [trail]∶比喻因循守舊,慢騰騰地做
跟在別人後面一步一步地爬行
10. 爬行動物 páxíng dòngwù
[reptile] 一種用腹部(如蛇類)或以短小肢體(如蜥蜴)爬行或運動的動物
11. 爬泳 páyǒng
[the crawl] 即自由泳。由兩臂伸出水面反覆划水和雙腿不斷踢水組成的一種俯泳
攀
1. 抓住東西向上爬：～登。～高。～越。～桂（古代指科舉考試登第）。～折（zhé）。～附。～援。
2. 拉扯，拉攏，結交：～交。～扯。～談。～親。
詳細字義
〈動〉
1. (形聲。從手,樊聲。本義:拉,牽)
2. 同本義 [draw]
攀,引也。——《廣雅》
右手攀右趾。——明· 魏學洢《核舟記》
3. 又如:攀戀(攀住車轅,戀戀不捨);攀轅(拉住車把)
4. 攀援,指用握住或抓住某物的方法爬或登 [climb]
將士皆攀木援崖,魚貫而進。——《三國志·鄧艾傳》
攀草牽棘,…石崖側削則援崖。——《徐霞客遊記·遊黃山記》
5. 又如:攀引(攀援);攀延(攀附他物延伸);攀沿(猶攀緣);攀雲(攀附青雲而上升。後比喻仕進);攀倚(攀援依傍);攀進(攀緣行進)
6. 指跟地位高的人結親戚或拉關係;高攀 [seek connections in high places]
兩府攀陪十五年,郡中甘雨幕中蓮。——唐· 羅隱《烏程》
7. 又如:攀教(高攀求教);攀風(比喻結交比自己高一等的人);攀親托熟(認作親戚熟友)
8. 攀比 [compare unrealistically]
竊攀屈宋宜方駕,恐與齊梁作後塵。—— 杜甫《戲為六絕句》
9. 又如:攀引(猶攀比);攀追(攀比追隨;攀高追遠)
10. 依附 [depend on]
遜小心謹慎,徒以攀附至貴顯。——《宋史·張遜傳》
11. 又如:攀依(攀附,依附);攀陪(依附);攀違(謙詞,謂有違於依附);攀鱗(比喻依附帝王以成功名)
12. 援引 [cite]。如:攀引(援用;引用);攀扶(援引扶助);攀例(援引為例)
13. 牽涉;牽扯 [implicate;involve]
此人曾攀下王子服等四人,我已拿下廷尉。——《三國演義》
14. 又如:攀指(誣供牽連);攀染(誣供牽連);攀連(誣供牽連);攀誣(犯人誣供以牽連他人);攀害(誣供陷害)
15. 追;趕 [pursue]
燕、 許有作,方欲上攀 秦、 漢。—— 章炳麟《國故論衡·論式》
16. 摘取 [pick;pull down and break off]
攀桃李兮不忍別,送愛子兮沾羅裙。——南朝梁· 江淹《別賦》
唐昌玉蕊花,攀玩眾所爭。——白居易《白牡丹和錢學士作》
17. 又如:攀玩(折取玩賞);攀搴(折取)
常用片語
1. 攀比 pānbǐ
[compare unrealistically] 向高水平比較(多指不顧客觀條件的行為)
互相攀比增長速度
2. 攀纏 pānchán
(1) [intertwine;knot]∶糾纏
滿山坡各種各樣的熱帶植物擁塞著,攀纏著
(2) [wind]∶纏繞
葛藤攀纏著老樹
3. 攀扯 pānchě
[implicate] 牽連;拉扯(舊時多指牽連別人獲罪);高攀
4. 攀登 pāndēng
(1) [climb]∶抓住或握住某物向上爬
攀登懸崖
(2) [fear neither hardship nor danger and keep forging ahead]∶比喻不畏艱險,積極進取
5. 攀附 pānfù
[seek connections in high places] 援引而上;附著東西往上爬,比喻投靠有權勢的人,以求升官發財或得到某種好處
設令守無巧拙,皆可攀附。——陳琳《為曹洪與魏公子書》
6. 攀高結貴 pāngāo-jiéguì
[attach oneself to persons in power] 泛指依附權勢謀取功名利祿
7. 攀高枝兒 pān gāozhīr
[make friends or claim ties of kinship with someone of a higher social position] 指跟社會地位比自己高的人交朋友或結成親戚。有的地區說“巴高枝兒”
8. 攀高枝兒 pān gāozhīr
(1) [put oneself under the patronage of a big wig]∶有時候比喻人想往高處攀,近似“攀龍附鳳”
何滿子的爺爺虛榮心強,好攀高枝兒
(2) [go to a better place]∶指不安心工作,想到條件好的地方去
不好好幹,請!攀高枝兒去!
9. 攀供 pāngòng
[make false confession by telling on innocent people] 謂犯人誣供以牽連他人
10. 攀桂 pāngguì
[pass civil examination] 折桂。喻指科舉登第
11. 攀花折柳 pānhuā-zhéliǔ
[injure flowers and willows] 花、柳:指妓女。喻指男子狎妓
12. 攀話，攀話兒 pānhuà,pānhuàr
[chitchat] 〈方〉∶互相閒談;交談
他很隨和,誰都喜歡跟他攀話兒
13. 攀龍附鳳 pānlóng-fùfèng
[play up to people of power and influence;put oneself under the patronage of a bigwig] 龍,鳳:比喻有權有勢的人。喻指為獲名利而去巴結投靠有權有勢的人
攀龍附鳳,馳騖之秋。——《三國志·魯肅傳》
14. 攀配 pānpèi
[establish matrimonial tie with people of higher social position] 高攀結親
門不當戶不對,咱怎麼攀配得起
15. 攀親 pānqīn
(1) [claim kinship]∶拉親戚關係
攀親道故
(2) [arrange a match] 〈方〉∶議婚;定婚
16. 攀談 pāntán
[engage in small talk;chitchat] 拉扯閒談
主人走上前去和兩個沉默的客人攀談
17. 攀援 pānyuán
(1) [escalade;climb;clamber]∶抓住或依附他物而移動
(2) [invoke;quote;cite]∶援引提拔;支援。援用,引用
(3) [climb the social ladder through pull]∶追隨,依附
18. 攀緣 pānyuán
(1) [climb]∶援引他物而上,攀拉援引
(2) [climb the social ladder through pull]∶比喻投靠有錢有勢的人往上爬
(3) [ramble]∶蔓延地生長
(4) [pull]∶牽挽
19. 攀緣白珠樹 pānyuánbáizhūshù
[creeping snowberry]熱帶美洲的一種平臥木質藤本植物( Caultheria hisppidula ),漿果白色
20. 攀轅臥轍 pānyuán-wòzhé
[pull shaft of a cart and drop to the rut] 拉住車轅,橫臥車道,予以挽留
21. 攀摘 pānzhāi
[pick] 爬到高處摘取下來
攀摘枝頭的野果
22. 攀折 pānzhé
[pull down and break off(twigs,etc.)] 拉斷,折取
請勿攀折花木
23. 攀枝花 pānzhīhuā
(1) [silk cotton flower]∶木棉花的別稱
(2) [Panzhihua,in Sichuan province]∶地名,在四川
爬
基本字義
1. 手和腳一齊著地走路，蟲類行走：～行。～蟲（爬行動物）。～泳。
2. 攀登：～高。～升。～山。往上～（諷刺追求功名的人）。
3. 搔：～癢。～搔（“搔”讀輕聲）。
詳細字義
〈動〉
1. (形聲。從爪,巴聲。爪,手爪。本義:搔,爬梳)
2. 同本義 [scratch]
爬,搔也。——《廣韻》
怯煩類決癰,愜興劇爬疥。——韓愈等《雨中寄孟刑部幾道聯句》
支分閒事了,爬背向陽眠。——白居易《自詠老身示諸家屬》
3. 又如:爬挲(爬搔,摩挲);爬櫛(梳理,整理。同爬梳);爬耳搔腮(急切無奈貌);爬拉(頻頻撥飯菜入口)
4. 爬行,匍匐。軀體貼地(如蟲、蛇、龜)緩慢向前行 [crawl;creep]
爬沙腳手鈍,誰使女解緣青冥。——韓愈《月蝕詩效玉川子作》
5. 又如:爬蹉(來回爬動);爬沙(緩慢地爬動);爬坑缸弗上(屎尿失控,來不及上廁所;離死不遠);爬灘弗動(趴在地上,無法走動)
6. 攀登 [climb;clamber;scramble]
他們為了出風頭,向上爬,卻把我們踩在腳底下!——《星火》1979年第二期
7. 又如:爬樹;爬上高枝兒(依附地位高的人);爬得越高,跌得越慘
8. 俯伏 [lie prostrate]。如:爬蛋(方言。產仔);爬窩(方言。謂牲畜臥圈不起);爬伏(趴下,伏倒)
9. 整治 [renovate]。如:爬櫛(整治清理);爬剔(剔除,挑剔)
10. 疏導;發掘 [dredge]。如:爬羅(發掘蒐羅);爬棺材黃鼠狼(盜墓賊)
常用片語
1. 爬蟲 páchóng
[reptile] 爬行動物
2. 爬竿 págān
(1) [pole-climbing]∶一種體育或雜技的表演專案,沿著一根杆子向上爬動
(2) [climbing pole]∶一種用於體育鍛煉的器械
3. 爬格子 pá gézi
[writing hardly] 因為寫文章要用帶格子的稿紙,所以形容勤奮而艱苦地寫作為“爬格子”
4. 爬灰 páhuī
[an affair between the father and his daughter-in-law] 俗指公公跟兒媳婦通姦。也作“扒灰”
5. 爬犁 páli
[sledge] 〈方〉∶雪橇
6. 爬山虎 páshānhǔ
[Boston ivy] 一種生於中國和日本的木質藤本植物,葉子裂,通常用來攀蓋牆壁和遮蔭
7. 爬山涉水 páshān-shèshuǐ
[make a difficult journey;travel across mountains and rivers] 形容路途艱辛
8. 爬升 páshēng
[climb] 指飛機、火箭等向高處飛行
9. 爬行 páxíng
(1) [creep]∶爬著向前行走
海龜在沙灘上爬行
(2) [trail]∶比喻因循守舊,慢騰騰地做
跟在別人後面一步一步地爬行
10. 爬行動物 páxíng dòngwù
[reptile] 一種用腹部(如蛇類)或以短小肢體(如蜥蜴)爬行或運動的動物
11. 爬泳 páyǒng
[the crawl] 即自由泳。由兩臂伸出水面反覆划水和雙腿不斷踢水組成的一種俯泳