回覆列表
  • 1 # 使用者29891764985

    小小地總結一下,翻出了六封古人的分手協議書,有最渣男的,最心碎的,最溫情的,最清醒的,最剛烈的,最哀怨的,你喜歡哪一個呢?

    最渣男的:

    雙槳浪花平,夾岸青山鎖。你自歸家我自歸,說著如何過?我斷不思量,你莫思量我。將你從前與我心,付與他人可!——謝希孟《卜算子》

    又是風流才子與痴情歌女的事,又是渣男式的口吻

    這位好不容易在京城立穩腳跟的有志青年有一天突然想娘了,於是把官一辭,打點好行裝,踏上了回家的征程。

    有歌女發現後追到江邊,哭得不能自已,謝希孟便寫下這首分手詩,嘴上說著好聚好散,其實就是把人甩了一走了之

    倒是讓我聯想到了一首現代詩,不過後者要蘊藉得多:

    我打江南走過 那等在季節裡的容顏如蓮花的開落東風不來,三月的柳絮不飛 你的心如小小的寂寞的城 恰若青石的街道向晚 跫音不項,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄聲是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客…… ——鄭愁予《錯誤》

    最心碎的:

    公子王孫逐後塵, 綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似海, 從此蕭郎是路人。——崔郊《贈婢》

    同為分手之作,這篇便深情許多

    因為這本來是一對兩情相悅的情侶,卻被棒打鴛鴦無情拆散,他們的分手是違心的,是被迫的,是無奈的

    唐末範攄《云溪友議》載:唐元和年間,秀才崔郊與其姑母的一個婢女互生情愫,互相愛慕.但是後來婢女卻被賣給了顯貴於某.崔郊悲傷悵惘不已.一年寒食節,偶爾外出的婢女,邂逅了崔郊,崔郊百感交集,寫下這首《贈婢詩》

    封建社會里由於門第懸殊所造成的愛情悲劇數不勝數,愛而不得是最痛苦的

    最溫情的:

    凡為夫婦之因,前世三生結緣,始配今生之夫婦。若結緣不合,比是冤家,故來相對;既以二心不同,難歸一意,快會及諸親,各還本道。願娘子相離之後,重梳嬋鬢,美掃蛾眉,巧呈窈窕之姿,選聘高官之主。解怨釋結,更莫相憎。一別兩寬,各生歡喜。

    敦煌山洞出土的唐朝人《放妻協議》,也就是我們現在所謂的離婚協議書

    最溫情的分手協定,當真屬於“好聚好散”

    其中對妻子離婚後未來的祝福讓人動容

    就是“無論我們有沒有在一起,我都希望你幸福”的意思吧

    最清醒的:

    《白頭吟》皚如山上雪,皎若雲間月。聞君有兩意,故來相決絕。今日斗酒會,明旦溝水頭。躞蹀御溝上,溝水東西流。悽悽復悽悽,嫁娶不須啼。願得一心人,白首不相離。竹竿何嫋嫋,魚尾何簁簁!男兒重意氣,何用錢刀為!

    漢樂府民歌,後人託卓文君之名所作

    從詩中大致能看出故事背景是

    “男子移情別戀了,女子作詩來決絕明志”,

    詩中體現的愛情觀,

    如“嫁娶不須啼”、“願得一心人,白首不相離”

    依舊很值得我們現代人學習

    最剛烈的:

    同為漢代樂府的《有所思》與上一首其實有點相像,只是情感更為激憤,態度更為決絕

    有所思,乃在大海南。何用問遺君,雙珠玳瑁簪。用玉紹繚之。聞君有他心,拉雜摧燒之。摧燒之,當風揚其灰!從今以往,勿復相思,相思與君絕!雞鳴狗吠,兄嫂當知之。妃呼狶!秋風肅肅晨風颸,東方須臾高知之!

    翻譯是這樣的:

    我所思念的人,就在大海的南邊。我拿什麼贈給你呢?這是一支玳瑁簪,上面裝飾有珍珠和玉環。聽說你有別的心思,我心傷悲,就想拆碎它。搗毀它,燒掉它!燒掉它,風把灰塵揚起!從今往後,不再思念你,我同你斷絕相思!當初與你約會時,不免引起雞鳴狗吠。兄嫂也可能了知道此事,哎……聽到屋外秋風聲裡鳥兒飛鳴,情緒更亂,等一會兒天亮了,我就知道該怎麼做了

    這絕對是最狠最乾脆的分手詩,女主人公異常地堅強,面對男子的變心,不但氣憤得搗毀了定情的信物,還果斷地下了一刀兩斷的決定,並且已經開始考慮善後的事了……真是個女漢子啊……

    最哀怨的:

    及爾偕老,老使我怨。淇則有岸,隰則有泮。總角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!——《氓》

    如果說前兩首中的女子還佔據了一定的主動權,《氓》中的講訴者就完全是以一個棄婦的身份,來回憶相戀——相隨——相怨——相棄的過程,好比現在的女子被甩了後對往事回憶了一番,控訴了負心漢的薄情,最後也只能逼迫自己放出狠話——不要再對那人抱有任何希望了

    “桑之落矣,其黃而隕”——每次讀到這句都禁不住淚下,女主角的可憐遭遇,無盡怨訴,都濃縮在這一句譬喻裡面了

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 旺仔是國產品牌嗎?