-
1 # 歸就櫃蘇
-
2 # 使用者5843422739
傍黑子（就是太陽落下去的時候）
仁果（學名花生）
列個（就是昨天）
趕明個（就是明天）
棒子（就是玉米）
-
3 # 蘭若幽華
扎式-----擺架子，打腫臉充胖子
禪活-----好，舒服
騷情-----熱情過分，討好獻媚之嫌
馬卡-----差勁
幕囊-----行動遲緩、浪費時間的行為
了咋列-----很好，很美，非常好
撲起來海-----邋遢、不整潔、不乾淨
跟前-----周圍、附近
麻達-----麻煩、問題
麻米兒-----不講理、不明事理。
瓷馬二楞-----不機靈，遲鈍。
克里馬擦-----快點，形容人動作快。
列遠-----一邊去,離遠點
都成慫咧-----都成什麼樣了啊？
成嘛咧-----程度形容詞，例如快成嘛咧，漂亮成嘛咧
日踏了-----死了 壞了 糟了
夥計-----一般指朋友、哥們、女孩子的男朋友
錘子-----特指男人的東西 在女性面前 禁說
-
4 # 昕時代
鴨個河樓，你奏鎖甲起啦（昨晚你幹什麼去了）
座標山西南部城市—運城
運城市古稱河東，因“鹽運之城”得名，是中華文明的重要發祥地之一。華夏民族的始祖黃帝、炎帝、蚩尤，堯、舜、禹，都相繼活動在河東大地上。堯初都蒲坂，後遷平陽，舜都蒲坂，禹都安邑，中國第一個奴隸制社會——夏也是在這裡誕生。
運城方言，舉一些典型例子給大家看看，和運城人民一起回顧一下親切的家鄉話
1. 只達、只岸——這裡
2. 五達、五岸——那裡
3. 亞個——昨天
4. 前個——前天
5. 後個——後天
6. 滅（兒）個——明天
7. 年四個-去年
8. 蹭、念杆、增杆——厲害
9. 碟——吃飯；打人
10. 四火——試一試，
11. 諞（音pian）——聊天
12. 騷青——熱情過分，討好獻媚之嫌
13. 細法——形容富人過窮生活；精打細算
窮操——小氣
14. 凹遭——邋遢，不講衛生
15. 逼啦——完蛋了
16. 燈勞——腦袋
17. 所——啥
18. nia——人家
20. 砸、恰滴——咱們
21. 夥計——一般指朋友、哥們
22. 血——說
23. 包--表（不要），例如：“你包血啦”就是“你別說了” 24. 做回事——咋回事
25. 鳥孽——不是妖怪，是指人做事張揚
26. 顯化——做事愛顯擺
27. 加死敢——張，強，厲害，牛B
28. 樓搜——形容做事愛做多餘的事
29. 屋麼——那麼，這樣等
30. 肉——磨蹭，慢
31. 奏瑣呀？/嘎四呀？－－你打算去幹什麼？
32.二竿----形容做事不考慮後厚，鹵莽
33.死皮----形容臉皮超，無賴。
34.八點----形容說話沒有分寸，毫無遮攔。
35.拾掇、收拾----整理物件或打人！
36.燒包----形容愛張揚，愛慕虛榮，說話沒分寸.
37.死趕－－“一起走"的意思
38.fu ---水.睡.
39.火累---開水
40.奏活---幹活
41、日干-——陷害
42、戒——井
43、群——村子
44、武尺——整治
45、爹活、念——能幹、了不起
46、卜來——搖晃
47、撈撈——豬
48、哈——杏
49、撲撈——撫摩、拍打
50、笛——拎
51、pia——坐的蒲團
52、mia——小麥
53、西蟲——麻雀
54、耳頭——太陽
55、列——嶺
56、veng——細
57、湊——粗、醋
58、叼、綽——長
59、細確——細嫩
60、……雜啦——語氣詞，“高興雜啦”就是“高興的很”
61、或——河、喝
62、次米咯噔nian——呆楞
63、席斧賴害——鬆垮
64、日攆——窩囊、糟糕
65、里拉——邋遢、髒
66、咕咚——笨，不開竅
67、搓——簍子
68、插——平板車
69、拋毛——拉稀
70、幾罷———想拉屎
71、老別……——相當……
72、妹松——笨蛋
73、次戶、次松——笨蛋
74、二球貨——楞子
75、苦痛——進門的衚衕
76、關套——村口的街面
77、枉淚——可憐
78、打起起——一大早
79、上乎——上午
80、後說——下午
81、pia家——白天
82、一股擰、一能——一直
83、對（發二聲音）——碰
84、捻顧起——趕緊
85、奏離——哧溜
86、坡巷——脖子
87、攆懂瓦擦——正當 “攆懂我到五達”就是“等到我終於到了那裡的時候”
88、qio——牆
89、次jio——不靈敏
90、五麻六套——花花綠綠看不清楚
91、廈——屋
92、替——地
93、世法——規模、權勢
94、對啦——算啦，算啦
95、nio摸——估計
96、起懂——糟蹋、胡折騰
97、配——炕、床
98、haha——盒子
99、拖——湯
100、屁窩——被子
-
5 # 王子江
問:哪句話最能代表我的家鄉話?答:在我們天津市靜海區我認為最能代表我們家鄉話的原意是“我家”或者是“我們家”的一句話就是“俺家”，其中“俺家”有方言讀做“俺nǎn家”。
-
6 # 藍音
<1⃣>艾瑪呀，今年冬天嗄嗄冷，手腳凍得像貓咬的似滴。
意思是今年的冬天特別的寒冷手腳都凍疼了。
<2⃣>看那男滴傻B樣 埋了咕汰的動不動就上我跟前嘚嘚瑟瑟滴？
意思是這女孩不但是嫌棄這男滴的髒而且非常鄙視看不起此男子。
<3⃣>你瞅啥？啥瞅你咋的？有整的意思？整還誰怕誰咋滴？
意思是雙方都看對方不順眼，有茬架<打架>的前期搓火<語言相互刺激準備開打了的節奏>。
-
7 # ZhouLing1173796154
咋個怎？(怎麼辦？) 克哪迭(去哪裡？) 你老乖咋個說(你老公怎麼說)一一一雲南西雙版納州方言
-
8 # 美劇放送
吃唄了——吃過飯了
喝湯了——吃完飯了
弄啥嘞——幹什麼那
燕黑家——昨天晚上
操包的——鬧架了
-
9 # 麥田長老
大繁即簡，大簡即繁。
說多無益，就一句話：
“來了，老弟！”
熱情、親情、講感情，
特色、特點、特講究，
是不是啥都有了，那還說啥？
-
10 # 旭64375897
（ 好兄弟來食茶 ）熱茶一杯 友情一世 這是我們閩南 潮 汕人仕 待客之道 友情珍貴無價寶，誼隆比起那天高，萬古難求知心客，歲月如流更真誠。
回覆列表
家鄉話不同於普通話，不單是交流之用，更深層次是當地文化傳統的代表。
每一句話都是經典，無法用某一句來代表。
無法進入學校正規課本教材；即便能代表，又有什麼意義？