內地 | 香港譯名對照：　　威震天 麥加登　　紅蜘蛛 星星叫　　驚天雷 雷公　　鬧翻天 天鷗　　聲波 音板　　震盪波 震波　　驚破天 格威隆　　機器狗 野犬　　迷亂 瘋狂　　轟隆隆 雷響　　照相機 反射器　　彈片 子母彈　　大力神 破壞者　　推土機 船頭浪　　吊鉤 漢克　　攪拌機 萬能膠　　清掃機 清道夫　　鏟土機 廢鐵　　拖斗 小可　　衝鋒 突斯　　輓歌 戴治　　噴氣機 羅渣　　大火車 智慧魔星　　閃電 閃電　　飛天虎 萬能喪士　　飛虎隊 衝鋒黨　　汽車大師 車主　　搶劫 迪士龍　　封鎖 死路　　打擊 死火　　莽撞 亂衝　　混天豹 布斯達　　戰車隊 戰鬥派　　混天豹 布斯達　　襲擊 安史羅　　爆炸 火爆　　旋風 維迪斯　　吵鬧 喧譁　　詐騙 史雲度　　擎天柱 柯柏文　　飛過山 跳崖者　　通天曉 馬格斯　　充電器 追風者　　魯莽 夏發　　補天士 洛狄民　　大漢 布朗　　變速箱 波段　　千斤頂 阿積　　探長 獵犬　　救護車 力捷　　橫炮 斯韋伯　　飛毛腿 閃電光　　警車 潛行獸　　藍霹靂 藍光　　開路先鋒 機密戰士　　鐵渣 火碳　　嚎叫 哮叫　　飛標 飛撲　　消防車 火地獄　　紅色警報 滅火車　　吊車 基夫　　滑車 荷斯　　輪胎 吉斯　　錄音機 拍子達　　感知器 博士　　大力金剛 龐龍　　宇宙飛碟 宇宙客　　滑翔機 力基　　戰戟 衝鋒頭　　浪花 海浪　　銀劍 灰甲　　飛行太保 飛空派部隊　　大無畏 超級戰士　　彈弓 史寧　　俯衝 天狄　　急救員 大國手　　大街 雷達威　　車轍 巨多　　守護神 保衛者　　敵無雙 追捕　　PS：已經很全了，我感覺