望嶽

[ 唐 ] 杜甫

dàizōngfúrúhé

岱宗夫如何？

qílǔqīngwèiliǎo

齊魯青未了。

zàohuàzhōngshénxiù

造化鍾神秀，

yīnyánggēhūnxiǎo

陰陽割昏曉。

dàngxiōngshēngcéngyún

蕩胸生曾雲，

juézìrùguīniǎo

決眥入歸鳥。

huìdānglíngjuédǐng

會當凌絕頂，

yīlǎnzhòngshānxiǎo

一覽眾山小。

望嶽

[ 唐 ] 杜甫

dài zōng fú rú hé

岱宗夫如何？

qí lǔ qīng wèi liǎo

齊魯青未了。

zào huà zhōng shén xiù

造化鍾神秀，

yīn yáng gē hūn xiǎo

陰陽割昏曉。

dàng xiōng shēng céng yún

蕩胸生曾雲，

jué zì rù guī niǎo

決眥入歸鳥。

huì dāng líng jué dǐng

會當凌絕頂，

yīlǎnzhòngshānxiǎo

一覽眾山小