回覆列表
  • 1 # 使用者3937226028394

    翻譯:如果把美麗的西湖比作美人西施,那麼淡妝也好,濃妝也罷,總能很好地烘托出她的天生麗質和迷人神韻。

    翻譯:手像春荑好柔嫩,膚如凝脂多白潤,頸似蝤蠐真優美,齒若瓠子最齊整。額角豐滿眉細長,嫣然一笑動人心,秋波一轉攝人魂。

    翻譯:下水魚網嘩嘩動,戲水魚兒刷刷響,兩岸蘆葦長又長。陪嫁姑娘身材高,隨從男士貌堂堂!

    翻譯:我日漸消瘦也不覺得懊悔,為了你我情願一身憔悴。

    翻譯:她打扮得紅裝豔麗,伸出纖細白嫩的手指扶著窗兒向遠方盼望她的親人。

    6、回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。——(唐代:白居易《長恨歌》)

    翻譯:她回眸一笑時,千姿百態、嬌媚橫生;六宮妃嬪,一個個都黯然失色。

    7、春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。——(唐代:白居易《長恨歌》)

    翻譯:春寒料峭時,皇上賜她到華清池沐浴,溫潤的泉水洗滌著凝脂一般的肌膚。

    8、天生麗質難自棄,一朝選在君王側。——(唐代:白居易《長恨歌》)

    翻譯:天生麗質、傾國傾城讓她很難埋沒世間,果然沒多久便成為了唐明皇身邊的一個妃嬪。

    9、雲鬢花顏金步搖,芙蓉帳暖度春宵。——(唐代:白居易《長恨歌》)

    翻譯:鬢髮如雲顏臉似花,頭戴著金步搖。溫暖的芙蓉帳裡,與皇上共度春宵。

    10、楊家有女初長成,養在深閨人未識。——(唐代:白居易《長恨歌》)

    翻譯:楊家有個女兒剛剛長大,十分嬌豔,養在深閨中,外人不知她美麗絕倫。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 形容讀書的詞語,詩句你知道多少?