1、生きる意味なんて、一人じゃ見つからないよって、どんなに一人だと思っても、絕対一人じゃないから、遠くに見えても、本當はすぐそばにいるから。

生存的意義，一個人是找不到的，不管怎麼認為孑然一身，但絕不是孤單一人，即使看起來相隔千里，但其實就在身邊。

2、やさしい言葉は、たとえ簡単な言葉でも、ずっとずっと心にこだまする。

溫暖人心的話，就算是簡單的言辭，也會一直一直在心中迴響。

3、奇蹟を待つより、舍て身の努力よ!

與其等待奇蹟，不如豁出命來努力!

4、私がこの世に生れてきたのは、私でなければできない仕事が何か一つこの世にあるからなのだ。

來到這個世界的理由，是因為世上有那麼件事兒，唯有我可以做到。

5、なかなかうまくいかないのが人生(じんせい)です。うまくいかない時を頑張(がんば)って越(こ)えるから、成長していくのです。

人生總伴隨著不順，只有努力度過不順期，人才會成長。

6、この都要で経験することは、なに一つ空しいものはない、歓びも悲しみも、みんな我々によく生きることを教えてくれる。

此生所經歷的沒有徒然，不管是悲是喜都在教會我們更好生活。