回覆列表
  • 1 # 宣墨軒

    曾經滄海難為水,度了河山又如何?是什麼意思?

    宣墨來回答:

    鄙人愚鈍,記憶裡沒有這兩句詩作的印象。查詢資料亦未果。只記起了唐代元稹的一首絕句,收錄如下:

    《離思五首~其四》

    曾經滄海難為水,

    除卻巫山不是雲,

    取次花叢懶回顧,

    半緣修道半緣君。

    其意:曾經到過滄海,別處的水就不足為水了,看了巫山的雲,別處的雲還算雲嗎?從花叢中匆匆走過,懶得去觀賞美景,其一半是緣於我這個修道人的清心寡慾,再一半就是我心中唯有你,再也裝不下別人了。

    這首詩是作者悼念亡妻韋叢所作。詩人運用“託物抒情”的比興手法,回憶讚美了夫妻之間的無限恩愛,表達了對妻子的悠悠懷念之情。

    首句“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲”是《孟子~盡心》句“觀於海者難為水,遊於聖人之門者難為言”的活用,在人們的心目中,“滄海”、“巫山”是世間無以倫比的美景,這裡暗喻其夫妻之情,在我之心中你就是那滄海之水,巫山之雲,我們那曾經恩愛的一幕幕今生不再了,你舍我而去,心中滿滿是你,再也裝不下其他人了。

    至於“半緣修道半緣君”,元稹一生尊佛奉道,身心修行,不管尊佛奉道也好,修心治學也罷,其憂思之情全在亡妻身上,妻己佔據了我整個心靈,別無位置了。

    元鎮這首絕句,不但用語高潔,抒情強烈,且筆法妙極。詩意奔放,有江河奔騰之勢,即轉以曲婉深沉之抒情,幽幽品之,愈品愈濃。堪稱悼亡詩之絕唱。尤其“曾經滄海難為水,除卻巫山不是雲”一句實為精典,大家都耳熟能詳,萬古傳誦。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 學生自律自強頒獎詞?