【watch,see,read,look的辨析】watch觀看，尤指看電視，看球賽等。see強調看的結果，意為“看到，看見”。look（1）強調看的動作，與at連用後加看的物件；（2）看起來….（系動詞+形容詞）read後接紙張類閱讀物，如書，報紙，雜誌，小說，地圖等。watch強調“專注地看，仔細觀看，注視”,有欣賞的意味，動作要持續一段時間，常用於看電視、看球賽等，也可以用於看電影，如：watchamovieDoyouwatchTVatnight?你晚上看電視嗎？Tomlikeswatchingfootballmatch.湯姆喜歡看足球比賽。Hedoesn’tlikewatchingamovie.他不喜歡看電影。see強調“看”的結果，指人肉眼所能涉及的範圍，表示看的結果，意為“看見、看到”。Howmanybirdscanyouseeinthetree?在樹上你能看到多少隻鳥？Icanseeabighorseinthepicture.在圖片中我看到一匹大馬。固定搭配:看電影seeafilmIwanttogotoseeafilm.我想去看電影。read指閱讀一類的“看”，與紙張類有關，如：看書readabook,readsomebooks；看報readnewspaper；看雜誌readmagazine；看小說readnovel等。Ilikereadingbooksinthebed.我喜歡在床上看書。Myfatherreadsnewspapereverymorning.我爸爸每天早上看報紙。JimalwaysreadsnovelonSunday.周天吉姆一直在看小說。look指集中注意力地看，是有意的，強調“看”的動作。單獨使用時，用來引起對方的注意；與at連用後加看的物件，表示看的動作。Look!Tomisoverthere.看！湯姆在那兒。Look!Heisswimmingnow.看！他在游泳。Lookattheblackboard,please.請看黑板。Lookatthispicturecarefully.認真看這張圖片。look看起來…（做系動詞，後接形容詞作表語）Helooksveryhandsome.他看起來很英俊。Youlookgood.你看起來不錯。