見微知著

jiàn　wēi　zhī　zhù

[釋義] 微：微小；著：明顯。看到一點苗頭；就知道它的實質和發展趨勢。

[語出] 《範子》：“計然者；葵丘濮上人……少而明；學陰陽；見微知著；其志沈沈；不肯自顯；天下莫知。”

[正音] 著；不能讀作“zhuó”。

[辨形] 微；不能寫作“徽”。

[近義] 原始見終 因小見大

[用法] 指從事物的苗頭可以推斷其發展趨勢並認識問題的實質。一般作謂語、賓語。

[結構] 連動式。

[例句] 明智的人善於～；從而做出科學的論斷；於是便成了所謂的未卜先知。

[英譯] A　straw　shows　which　way　the　wind　blows。

一葉知秋

yī　yè　zhī　qiū

[釋義] 看見一片落葉就知道秋天已經來臨。比喻由細微的跡象可以預料出事物的發展趨向。

[語出] 《淮南子·說山川》：“以小明大；見一葉落而知歲之將暮；睹瓶中之冰；而知天下之寒。”

[近義] 見微知著 落葉知秋

[用法] 一般作謂語、定語、分句。

[結構] 主謂式。

[英譯] One　falling　leaf　is　indicative　of　the　coming　of　autumn。