描寫男女戀情的詩詞：

1、山無陵，江水為竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢與君絕。——出自兩漢的《上邪》

譯文：除非大山失去了稜角，除非滔滔江水乾涸斷流。除非凜凜寒冬雷陣陣，除非炎炎酷暑白雪紛飛，除非天地相交聚合連線，我才敢將對你的情意拋棄決絕！

2、兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。——出自宋代：秦觀《鵲橋仙·纖雲弄巧》

譯文：只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂呢。

3、衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴。——出自宋代：柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》

譯文：我日漸消瘦也不覺得懊悔，為了你我情願一身憔悴。

4、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。取次花叢懶回顧，半緣修道半緣君。——出自唐代：元稹《離思五首·其四》

譯文：曾經到臨過滄海，別處的水就不足為顧；除了巫山，別處的雲便不稱其為雲。倉促地由花叢中走過，懶得回頭顧盼；這緣由，一半是因為修道人的清心寡慾，一半是因為曾經擁有過的你。

5、只願君心似我心，定不負相思意。——出自宋代李之儀的《卜算子·我住長江頭》

譯文：只願你的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我一番痴戀情意。

6、平生不會相思，才會相思，便害相思。——出自元代徐再思的《折桂令·春情》

譯文：我從出生到現在都不知道什麼是相思，才剛剛懂了什麼是相思，卻深受著相思的折磨。