三家注史記---卷七《項羽本紀》【正義】：“項，胡講反”。文中“胡講反”是什麼意思？其實這就是“項”字的讀音。《說文解字》【作者是東漢的經學家、文字學家許慎（獻給漢安帝）。《說文解字》成書於漢和帝永元十二年（100年）到安帝建光元年（121年）】中"項"字是這樣解的：“頭後也。從頁工聲。胡講切。”所謂“胡講切”即“項”字的讀音法，這是說項這個字讀音的反切。反切是中國古代用來為某個字注音的方法，就像我們現在用拼音為字注音一樣，古代沒有拼音，所以用其他字來給字注音。注音規則是上字去聲母，下字去韻母和聲調，比如你說的這個“項，胡講反”，是為“項”注音的，取“胡”的聲母（h），取“講”的韻母(ang)。這樣“項”的古老讀音為“hang”。《康熙字典》項字釋：《唐韻》胡講切《集韻》《韻會》《正韻》戸講切,學上聲。也說明了“項”字的讀音。目前在安徽、浙江、江蘇、上海、湖北、湖南、四川、重慶、江西、廣西等地還是將項字讀“hang”，包括一些越南、美國、日本的項氏家族成員都是讀“hang”。只不過各地的音調有差別。所以，項羽的讀音不應該是“xiàng” 羽，而應該讀“hang”羽。
三家注史記---卷七《項羽本紀》【正義】:"項,胡講反"。文中"胡講反"是什麼意思?其實這就是"項"字的讀音。
三家注史記---卷七《項羽本紀》【正義】：“項，胡講反”。文中“胡講反”是什麼意思？其實這就是“項”字的讀音。《說文解字》【作者是東漢的經學家、文字學家許慎（獻給漢安帝）。《說文解字》成書於漢和帝永元十二年（100年）到安帝建光元年（121年）】中"項"字是這樣解的：“頭後也。從頁工聲。胡講切。”所謂“胡講切”即“項”字的讀音法，這是說項這個字讀音的反切。反切是中國古代用來為某個字注音的方法，就像我們現在用拼音為字注音一樣，古代沒有拼音，所以用其他字來給字注音。注音規則是上字去聲母，下字去韻母和聲調，比如你說的這個“項，胡講反”，是為“項”注音的，取“胡”的聲母（h），取“講”的韻母(ang)。這樣“項”的古老讀音為“hang”。《康熙字典》項字釋：《唐韻》胡講切《集韻》《韻會》《正韻》戸講切,學上聲。也說明了“項”字的讀音。目前在安徽、浙江、江蘇、上海、湖北、湖南、四川、重慶、江西、廣西等地還是將項字讀“hang”，包括一些越南、美國、日本的項氏家族成員都是讀“hang”。只不過各地的音調有差別。所以，項羽的讀音不應該是“xiàng” 羽，而應該讀“hang”羽。