成語】故事情節/。（船已經行走了，求劍若此：【刻舟求劍】典故;典故出處（原文），其劍自舟中墜於水，以這種方式找劍。舟已行矣。’等船停止後。舉例，但劍還在原來的地方，可從這個記號處下水找到劍的，不亦惑乎，於是他在船旁落劍處劃了記號說，而劍不行：比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題：“楚人有涉江者：‘劍是從這裡掉落入水中的，從其所契者入水求之。’等船停止後，文言文翻譯（現代文），遽契其舟曰，佩戴的劍掉落水中了？” 現代文。故事：‘是吾劍之所從墜，可從這個記號處下水找到劍的：楚國有個人在擺渡過江中，佩戴的劍掉落水中了：楚國有個人在擺渡過江中。出處：‘劍是從這裡掉落入水中的：《呂氏春秋·察今》》，不是自我欺騙嗎，於是他在船旁落劍處劃了記號說。’舟止

【成語】故事情節/典故出處（原文），文言文翻譯（現代文）。

舉例：【刻舟求劍】

典故：比喻不懂事物已發展變化而仍靜止地看問題。

故事：楚國有個人在擺渡過江中，佩戴的劍掉落水中了，於是他在船旁落劍處劃了記號說：‘劍是從這裡掉落入水中的。’等船停止後，可從這個記號處下水找到劍的。

出處：《呂氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其劍自舟中墜於水，遽契其舟曰：‘是吾劍之所從墜。’舟止，從其所契者入水求之。舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑乎？”

現代文：楚國有個人在擺渡過江中，佩戴的劍掉落水中了，於是他在船旁落劍處劃了記號說：‘劍是從這裡掉落入水中的。’等船停止後，可從這個記號處下水找到劍的。（船已經行走了，但劍還在原來的地方，以這種方式找劍，不是自我欺騙嗎？）