1、意思上的區別
date from:始於...。
date back to:追溯到…,從…開始。
2、用法上的區別
date from:通常用於一般現在時,而不用過去時態(儘管其後接的總是表示過去的時間)。
date back to後面加某一個過去時間的具體時點,通常翻譯成: 發生在過去****的時候。
例句:
①、date from
Removes the specified date from the list of monthly bolded dates.
從每月中粗體格式日期的列表中移除指定日期。
Date from which to remove the time.
You have omitted the date from this cheque; please complete it properly.
你把支票的日期填漏了,請把它好好填寫完整。
②、date back to
The progenitor of this class of problems may date back to pre-Greek times.
這類問題的先驅可以追溯到希臘以前的時間。
My family has a vase, which is said to date back to Ming Dynasty.
1、意思上的區別
date from:始於...。
date back to:追溯到…,從…開始。
2、用法上的區別
date from:通常用於一般現在時,而不用過去時態(儘管其後接的總是表示過去的時間)。
date back to後面加某一個過去時間的具體時點,通常翻譯成: 發生在過去****的時候。
例句:
①、date from
Removes the specified date from the list of monthly bolded dates.
從每月中粗體格式日期的列表中移除指定日期。
Date from which to remove the time.
You have omitted the date from this cheque; please complete it properly.
你把支票的日期填漏了,請把它好好填寫完整。
②、date back to
The progenitor of this class of problems may date back to pre-Greek times.
這類問題的先驅可以追溯到希臘以前的時間。
My family has a vase, which is said to date back to Ming Dynasty.