回覆列表
-
1 # 使用者5302346166967
-
2 # 使用者6801343058834
Elizabeth——伊麗莎白 班納特
Fitzwilliam Darcy——達西先生
Jane Bennet——簡 班納特
Charles Bingley——彬格萊先生
William Collins——柯林斯
George Wickham——魏克翰
Charlotte Lucas——夏綠蒂
Mary——曼麗
Kitty——吉蒂
Lydia——麗底亞
對照兩本書翻得夠辛苦，一直想著把傲慢與偏見的英文版讀完，可是一直都沒怎麼看呢，真不夠勤快
樓主也喜歡這本書吧，共勉
左邊是alan rickman 英國殿堂級演員，也是導演。代表作哈利波特里的斯內普，今年又導演了新戲。新跟伴侶Rima結婚了，他們倆談了一輩子戀愛，初戀至今，一直相依相伴，現在終於領證了，恭喜！右邊Emma Thomson英國優秀演員，編劇。曾經分別獲得奧斯卡最佳女主和奧斯卡最佳改編劇本，公認的大才女。現在繼續演戲。凱拉奈特莉（沒記住英文名）這妹紙不用多說了，拍這部戲時還沒怎麼火，現在紅到好萊塢去了，加勒比海盜，電影版傲慢與偏見，還有模仿遊戲，已經挺牛了……連姆尼森。英國著名演員。曾憑辛德勒名單獲奧斯卡最佳男主角，現在依然活躍在銀幕。近年的作品比如諸神之戰，影響依然挺大的。休格蘭特。英國著名男演員，曾經帥爆，現在顏殘了戲也少了……一貫風流，之前跟一個華裔妹紙談戀愛，妹紙懷孕了倆人分手了。科林費斯。英國著名演員。之前扮演傲慢與偏見中的達西先生至今仍奉為經典。但是之後被定型一直很難突破，這個戲時算是他的低谷期。近年先後憑藉單身男子和國王的演講先後獲得奧斯卡影帝提名和獲獎，今年的王牌特工又風靡一時，算是現在英國演員中比較紅的。