1、故鄉逾萬里，客思倍從來。《旅寓安南》唐代：杜審言交趾殊風候，寒遲暖復催。仲冬山果熟，正月野花開。積雨生昏霧，輕霜下震雷。故鄉逾萬里，客思倍從來。釋義：嶺南的氣候真特殊，嚴寒來得遲，暖風又常吹。山果冬天熟，野花正月開。雨天生霧氣，霜天會打雷。故鄉遠在萬里外，這特殊的氣候使我的鄉愁更加倍。
2、楚山不可極，歸路但蕭條。《江南旅情》唐代：祖詠楚山不可極，歸路但蕭條。海色晴看雨，江聲夜聽潮。劍留南鬥近，書寄北風遙。為報空潭橘，無媒寄洛橋。釋義：楚地的山脈綿延不斷沒有盡頭，返回故鄉的路是如此崎嶇蕭條。看到東海日出，彩霞繽紛，就知道要下雨了；聽到大江波濤澎湃的聲音，就知道夜潮來臨。我書劍飄零，羈留近於南鬥之下，家鄉遙遠，家書難收，我家北風之下的大雁，吹到南方而不能北迴。吳潭的美橘熟了，想寄一點回家，可惜無人把它帶到洛陽。
3、涼風度秋海，吹我鄉思飛。《秋夕旅懷》唐代：李白涼風度秋海，吹我鄉思飛。連山去無際，流水何時歸。目極浮雲色，心斷明月暉。芳草歇柔豔，白露催寒衣。夢長銀漢落，覺罷天星稀。含悲想舊國，泣下誰能揮。釋義：秋天的涼風度過秋海，吹起了我的思鄉之情。回家的路上連山疊嶂遙遠無際，以逝去的流水何時才能回來呢？抬眼望去，看到浮雲灰暗，明月的寒輝令人心斷。芳草不再柔豔，寒冷的霜露催著快置寒衣。常常夢到銀河落了下來，醒來後，天上的星星已經稀少。含著悲傷思念故鄉，涕泣漣漣有誰能揮去呢？
4、遠夢歸侵曉，家書到隔年。《旅宿》唐代：杜牧旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。釋義：住在旅館中並無好的旅伴；憂鬱的心情恰似凝固一般。對著寒燈回憶起故鄉往事；就象失群的孤雁警醒愁眠。家鄉太遠歸夢到破曉未成；家書寄到旅館已時隔一年。我真羨慕門外滄江的煙月；漁人船隻就係在自家門前。
5、他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。《九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺》唐代：盧照鄰他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。釋義：九月九日眺望那故鄉的山川，鄉思歸心飛越那隱約的風煙。遠在他鄉和大夥喝著菊花酒，身隔萬里傷心望著雁飛南天。
1、故鄉逾萬里，客思倍從來。《旅寓安南》唐代：杜審言交趾殊風候，寒遲暖復催。仲冬山果熟，正月野花開。積雨生昏霧，輕霜下震雷。故鄉逾萬里，客思倍從來。釋義：嶺南的氣候真特殊，嚴寒來得遲，暖風又常吹。山果冬天熟，野花正月開。雨天生霧氣，霜天會打雷。故鄉遠在萬里外，這特殊的氣候使我的鄉愁更加倍。
2、楚山不可極，歸路但蕭條。《江南旅情》唐代：祖詠楚山不可極，歸路但蕭條。海色晴看雨，江聲夜聽潮。劍留南鬥近，書寄北風遙。為報空潭橘，無媒寄洛橋。釋義：楚地的山脈綿延不斷沒有盡頭，返回故鄉的路是如此崎嶇蕭條。看到東海日出，彩霞繽紛，就知道要下雨了；聽到大江波濤澎湃的聲音，就知道夜潮來臨。我書劍飄零，羈留近於南鬥之下，家鄉遙遠，家書難收，我家北風之下的大雁，吹到南方而不能北迴。吳潭的美橘熟了，想寄一點回家，可惜無人把它帶到洛陽。
3、涼風度秋海，吹我鄉思飛。《秋夕旅懷》唐代：李白涼風度秋海，吹我鄉思飛。連山去無際，流水何時歸。目極浮雲色，心斷明月暉。芳草歇柔豔，白露催寒衣。夢長銀漢落，覺罷天星稀。含悲想舊國，泣下誰能揮。釋義：秋天的涼風度過秋海，吹起了我的思鄉之情。回家的路上連山疊嶂遙遠無際，以逝去的流水何時才能回來呢？抬眼望去，看到浮雲灰暗，明月的寒輝令人心斷。芳草不再柔豔，寒冷的霜露催著快置寒衣。常常夢到銀河落了下來，醒來後，天上的星星已經稀少。含著悲傷思念故鄉，涕泣漣漣有誰能揮去呢？
4、遠夢歸侵曉，家書到隔年。《旅宿》唐代：杜牧旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。釋義：住在旅館中並無好的旅伴；憂鬱的心情恰似凝固一般。對著寒燈回憶起故鄉往事；就象失群的孤雁警醒愁眠。家鄉太遠歸夢到破曉未成；家書寄到旅館已時隔一年。我真羨慕門外滄江的煙月；漁人船隻就係在自家門前。
5、他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。《九月九日登玄武山 / 九月九日玄武山旅眺》唐代：盧照鄰他鄉共酌金花酒，萬里同悲鴻雁天。釋義：九月九日眺望那故鄉的山川，鄉思歸心飛越那隱約的風煙。遠在他鄉和大夥喝著菊花酒，身隔萬里傷心望著雁飛南天。