孫大聖在從魔王那裡騙回芭蕉扇後回來的路途上遇到了牛魔王變的豬八戒，結果寶扇被假豬八戒騙去了。
原文：話表牛魔王趕上孫大聖，只見他肩膊上掮著那柄芭蕉扇，怡顏悅色而行。
魔王 大驚道：“猢猻原來把運用的方法兒也叨?得來了。
我若當面問他索取，他定然不 與。
倘若扇我一扇，要去十萬八千里遠，卻不遂了他意?我聞得唐僧在那大路上等 候。
他二徒弟豬精，三徒弟沙流精，我當年做妖怪時，也曾會他。
且變作豬精的模 樣，返騙他一場。
料猢猻以得意為喜，必不詳細堤防。
” 好魔王，他也有七十二變，武藝也與大聖一般，只是身子狼?些，欠鑽疾，不 活達些；把寶劍藏了，念個咒語，搖身一變，即變作八戒一般嘴臉，抄下路，當面 迎著大聖，叫道：“師兄，我來也！” 這大聖果然歡喜。
古人云“得勝的貓兒歡似虎”也，只倚著強能，更不察來人 的意思。
見是個八戒的模樣，便就叫道：“兄弟，你往那裡去？”牛魔王綽著經兒 道：“師父見你許久不回，恐牛魔王手段大，你鬥他不過，難得他的寶貝，教我來 迎你的。
”行者笑道：“不必費心，我已得了手了。
”牛王又問道：“你怎麼得的？” 行者道：“那老牛與我戰怠弧糙舊孬攪茬些長氓經百十合，不分勝負。
他就撇了我，去那亂石山碧波潭底， 與一夥蛟精、龍精飲酒。
是我暗跟他去，變作個螃蟹，偷了他所騎的闢水金睛獸， 變了老牛的模樣，徑至芭蕉洞哄那羅剎女。
那女子與老孫結了一場幹夫妻，是老孫 設法騙將來的。
”牛王道：“卻是生受了。
哥哥勞碌太甚，可把扇子我拿。
”孫大聖 那知真假，也慮不及此，遂將扇子遞與他。
原來那牛王，他知那扇子收放的根本，接過手，不知捻個甚麼訣兒，依然小似 一片杏葉，現出本象。
開言罵道：“潑猢猻!認得我麼？”行者見了，心中自悔道： “是我的不是了！”恨了一聲，跌足高呼道：“咦!逐年家打雁，今卻被小雁兒?了 眼睛。
”狠得他爆躁如雷，掣鐵棒，劈頭便打。
孫大聖在從魔王那裡騙回芭蕉扇後回來的路途上遇到了牛魔王變的豬八戒，結果寶扇被假豬八戒騙去了。
原文：話表牛魔王趕上孫大聖，只見他肩膊上掮著那柄芭蕉扇，怡顏悅色而行。
魔王 大驚道：“猢猻原來把運用的方法兒也叨?得來了。
我若當面問他索取，他定然不 與。
倘若扇我一扇，要去十萬八千里遠，卻不遂了他意?我聞得唐僧在那大路上等 候。
他二徒弟豬精，三徒弟沙流精，我當年做妖怪時，也曾會他。
且變作豬精的模 樣，返騙他一場。
料猢猻以得意為喜，必不詳細堤防。
” 好魔王，他也有七十二變，武藝也與大聖一般，只是身子狼?些，欠鑽疾，不 活達些；把寶劍藏了，念個咒語，搖身一變，即變作八戒一般嘴臉，抄下路，當面 迎著大聖，叫道：“師兄，我來也！” 這大聖果然歡喜。
古人云“得勝的貓兒歡似虎”也，只倚著強能，更不察來人 的意思。
見是個八戒的模樣，便就叫道：“兄弟，你往那裡去？”牛魔王綽著經兒 道：“師父見你許久不回，恐牛魔王手段大，你鬥他不過，難得他的寶貝，教我來 迎你的。
”行者笑道：“不必費心，我已得了手了。
”牛王又問道：“你怎麼得的？” 行者道：“那老牛與我戰怠弧糙舊孬攪茬些長氓經百十合，不分勝負。
他就撇了我，去那亂石山碧波潭底， 與一夥蛟精、龍精飲酒。
是我暗跟他去，變作個螃蟹，偷了他所騎的闢水金睛獸， 變了老牛的模樣，徑至芭蕉洞哄那羅剎女。
那女子與老孫結了一場幹夫妻，是老孫 設法騙將來的。
”牛王道：“卻是生受了。
哥哥勞碌太甚，可把扇子我拿。
”孫大聖 那知真假，也慮不及此，遂將扇子遞與他。
原來那牛王，他知那扇子收放的根本，接過手，不知捻個甚麼訣兒，依然小似 一片杏葉，現出本象。
開言罵道：“潑猢猻!認得我麼？”行者見了，心中自悔道： “是我的不是了！”恨了一聲，跌足高呼道：“咦!逐年家打雁，今卻被小雁兒?了 眼睛。
”狠得他爆躁如雷，掣鐵棒，劈頭便打。