金蟬脫殼、今蟬蛻殼、噤若寒蟬、寒蟬悽切、蟬不知雪、蛙鳴蟬噪、春蛙秋蟬、蟹匡蟬緌、仗馬寒蟬、蟬腹龜腸、自同寒蟬、貂蟬滿座、蟬蛻蛇解一、金蟬脫殼[jīnchántuōqiào]白話譯文：蟬幼蟲變為成蟲後，殼留下，蟬飛走。比喻使用計謀脫身溜走，而對方不能及時發覺。出處：《任風子》：“唬得我玉魂銷；怎提防笑裡刀；……天也我幾時能夠金蟬脫殼。”朝代：元作者：馬致遠翻譯：嚇得我魂飛魄散；怎麼預防人表面溫和，心裡陰險毒辣；……天的我什麼時候能使用計謀脫身溜走，而對方不能及時發覺。二、今蟬蛻殼[jīnchántuìké]白話譯文：金蟬脫殼。今，通“金”。指使用計謀而逃脫。出處：《西遊記》第二十回:“被小將使一個金蟬脫殼之計，撤身得空，把這和尚拿來，奉獻大王，聊表一餐之敬。”朝代：明作者：吳承恩翻譯：被我使一個金蟬脫殼之計，撤身有空，這些和尚拿出來，獻給大王，聊表一頓飯的尊敬。三、噤若寒蟬[jìnruòhánchán]白話譯文：像晚秋時的蟬那樣一聲不響。形容受到壓制不敢作聲。出處：《題鎖樹諫圖後》：“嘗怪士處明時；事賢主；履高位；噤如寒蟬；或至導諛以誤國。”朝代：宋作者：張守翻譯：曾經奇怪士在明朝時；事賢明的君主；鞋高位；像晚秋時的蟬那樣一聲不響；有的甚至阿諛奉承以誤國。四、寒蟬悽切[hánchánqīqiè]白話譯文：寒蟬：冷天裡的知了。天冷時，知了發出悽慘而低沉的聲音。文藝作品中多用以烘托悲涼的氣氛和情調。出處：《陸清河集·寒蟬賦》:“於是貧居之士，喟爾相與而俱嘆曰:‘寒蟬哀鳴，其聲也悲；四時去暮，臨河徘徊。’”朝代：晉作者：陸雲翻譯：在這貧困居民，他這樣相互而都嘆息說：‘冷天裡的知了，他的聲音的悲傷；四時離開傍晚，在河邊徘徊。’五、蟬不知雪[chánbùzhīxuě]白話譯文：知了夏天生，秋天死，看不到雪。比喻人見聞不廣。出處：《鹽伯論·相刺》:“以所不睹不信人，若蟬之不知雪堅。”朝代：漢作者：桓寬翻譯：因為所不見不信人，就好像知了夏天生，秋天死，看不到雪。

自同寒蟬、貂蟬滿座、蟬蛻蛇解、功薄蟬翼、蟬蛻龍變、

蟬聯往復、蟬喘雷幹、黃雀伺蟬、寒蟬僵鳥、蟬衫麟帶、

金蟬脫殼、今蟬蛻殼、噤若寒蟬、寒蟬悽切、蟬不知雪、

蛙鳴蟬噪、春蛙秋蟬、蟹匡蟬緌、仗馬寒蟬、蟬腹龜腸、