死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。

于嗟闊兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

———《詩經▪擊鼓》

世人都知道“執子之手 ，與子偕老”，慣用來表達你我愛意雋永，你我唯一，此生纏綿。

但是這首詩其實是一個在外打仗計程車兵表達對妻子的思念之情。用白話來說：

我曾對你說

生死相依

想牽著你的手

就這樣老去

可是呀

時間總是太漫長

以至於讓我無法與你相會

可是呀

我們相距千里

無法實現我的諾言

這讓我想起了HBO的《太平洋戰爭》裡面的萊基應徵之前在教堂偶遇到在對面的鄰居維拉，承諾在戰爭期間會堅持寫信給她，而在戰爭期間，他的確堅持著，儘管他明白，自己能不能挺過下一秒都是個謎。萊基寫信可能更多隻是找一種情感的寄託，但是那種思念之情還是能夠從他信裡的詩、對戰爭的記敘看得出來。

戰爭太殘酷，以至於我太想念你，珍惜你，後悔沒有好好把你擁入懷裡。

而更多戰爭與愛情的故事，可能最終的結局就是巴斯隆與麗娜那樣，他們從相識到決定相知終生只花了7個月，最後巴斯隆戰死沙場，麗娜終身守寡。

所以，我可以想象《詩經》那個士兵心底的絕望，愛情美好，但身不由己。