男神在泰語裡叫做“--L 2"”。
泰語( 2)2D"),舊稱暹羅語(Siamese),泰族的語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約5000萬。有中部、北部、東北部和南部等4個方言區。曼谷話是泰語的標準語。泰語是一種分析型、孤立型語言,基本詞彙以單音節詞居多,不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。泰語中吸收了大量的梵語、巴利語和相當數量的孟語、高棉語、漢語、馬來語和英語藉詞。
泰文屬於音位文字型別。現代泰文有子音字母42個,母音字母和符號32個。母音字母可以在子音字母的前後出現, 還可以出現在子音字母的上、下部位。有4個聲調符號,標在子音的右上方,第一聲調不標符號。泰文自左而右書寫,一般不使用標點符號。同時泰文有自己的數字符號。泰語中的母音和子音相拼時,可以根據聲調發出不同的音。但是,發音必須看子音。從表格中可以看出,只有中子音和長母音相拼時,才能發出所有的5個聲調。
文字的書寫採取連書形式,自左向右,橫向書寫,詞與詞之間不用標點,不留空格,一句話從頭到尾連續不斷的拼寫,以空兩個字母的間隔或句子當中的小停頓表示一個句子。
泰文字母的傳統印刷體像五線譜上的音符,大部分字母都帶有小圓圈,因此有人把它比作蝌蚪文。泰文與高棉文字和寮國文字十分相似。
大多數漢語的塞音只有不送氣清音(比如“波”的聲母)和送氣清音(比如“坡”的聲母[ph])的對立,而泰語還有一套不送氣濁音(比如與[p]、[ph]對立的/b/音,如同美國英語子音字母b的發音)。[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[b]、[w]、[j]可作韻尾。
由於泰文是拼音文字,泰語是一種具有五種不同音調的語言,因此常使不瞭解這種文化的外華人感到迷惑。例如單詞"@*7H-"不同的音調代表不同的意義:降調是墊子、席子,升調則是衣服。泰語數字一般有自己的專用符號。
泰語的講話和書寫上,基本語序與漢語一樣都是“主—謂—賓”結構,但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後,簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後,副詞放在動詞之後,例如漢語中“這雙襪子真美”,在泰語中的語序變成“美真襪子雙這”。
希望我能幫助你解疑釋惑。
男神在泰語裡叫做“--L 2"”。
泰語( 2)2D"),舊稱暹羅語(Siamese),泰族的語言。屬漢藏語系壯侗語族壯傣語支。使用人口約5000萬。有中部、北部、東北部和南部等4個方言區。曼谷話是泰語的標準語。泰語是一種分析型、孤立型語言,基本詞彙以單音節詞居多,不同的聲調有區分詞彙和語法的作用。構詞中廣泛使用合成和重疊等手段。泰語中吸收了大量的梵語、巴利語和相當數量的孟語、高棉語、漢語、馬來語和英語藉詞。
泰文屬於音位文字型別。現代泰文有子音字母42個,母音字母和符號32個。母音字母可以在子音字母的前後出現, 還可以出現在子音字母的上、下部位。有4個聲調符號,標在子音的右上方,第一聲調不標符號。泰文自左而右書寫,一般不使用標點符號。同時泰文有自己的數字符號。泰語中的母音和子音相拼時,可以根據聲調發出不同的音。但是,發音必須看子音。從表格中可以看出,只有中子音和長母音相拼時,才能發出所有的5個聲調。
文字的書寫採取連書形式,自左向右,橫向書寫,詞與詞之間不用標點,不留空格,一句話從頭到尾連續不斷的拼寫,以空兩個字母的間隔或句子當中的小停頓表示一個句子。
泰文字母的傳統印刷體像五線譜上的音符,大部分字母都帶有小圓圈,因此有人把它比作蝌蚪文。泰文與高棉文字和寮國文字十分相似。
大多數漢語的塞音只有不送氣清音(比如“波”的聲母)和送氣清音(比如“坡”的聲母[ph])的對立,而泰語還有一套不送氣濁音(比如與[p]、[ph]對立的/b/音,如同美國英語子音字母b的發音)。[p]、[t]、[k]、[m]、[n]、[b]、[w]、[j]可作韻尾。
由於泰文是拼音文字,泰語是一種具有五種不同音調的語言,因此常使不瞭解這種文化的外華人感到迷惑。例如單詞"@*7H-"不同的音調代表不同的意義:降調是墊子、席子,升調則是衣服。泰語數字一般有自己的專用符號。
泰語的講話和書寫上,基本語序與漢語一樣都是“主—謂—賓”結構,但是與漢語的最大區別是修飾語在被修飾語之後,簡單而言即泰語形容詞應該放在名詞之後,副詞放在動詞之後,例如漢語中“這雙襪子真美”,在泰語中的語序變成“美真襪子雙這”。
希望我能幫助你解疑釋惑。