回覆列表
  • 1 # 藍風24

    Besides: 除了……以外,(還有……)

    Besides your letter, I got 5 more from others.

    除了你的,我還收到其他人發的五封信。

    Except:除了……以外,(沒有……)

    I will play bastball with anybody except you.

    除了你以外,我跟誰打球都行。(要打籃球,除了你以外,我再沒人需要排除的了。)

    He is a wise man except that he married a wrong woman.

    他人挺聰明,就是找錯了老婆。(除了娶錯人這件事之外,就沒做過不明智的事。)

    Except for:除了……以外,跟except的區別在於except for後面跟的詞與前面提到的不是同一類別或不是同一範疇。

    借用前面一個例句:The street is clear except for some cars parking alongside.

    按我的理解,except for + 名詞 完全可以用except that + 從句來 代替,如:The street is clear except that there are some cars parking alongside.

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 寶寶就診前需要哪些準備?