near多用於做表語、作賓語、用於被動結構等。nearby一般做定語。具體用法如下：一、near的用法1、near用作形容詞時,一般指在時間和空間相近或程度上相似,可引申表達感情上“親密的,親近的”等。2、near作“近似,相似”解時在句中作表語,但nearest除外。3、near指人或事物在時間或空間上挨近或靠近,多用於進行體。可用作不及物動詞,也可用作及物動詞,用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。4、near多用於詩歌中,而少用於日常口語。二、nearby 的用法nearby用作形容詞的意思是“附近的,不遠的”,指位置較近或就在旁邊,在句中一般用作定語,可放在被修飾的名詞之前或之後。擴充套件資料近義詞區分close，near，nearby這些形容詞均有“接近的”之意。1、close語氣強於near。指時間、地點或程度方面的接近，有緊靠、相鄰的意味。2、near語氣弱於close，也指時間或空間上的接近，但無“緊接，接觸”的含義。3、nearby指距離上很近，近在咫尺。

adj.

近的；近似的；親近的；吝嗇的

adv.

在附近；不久以後；幾乎；[罕]吝嗇地

prep.

附近；接近；臨近；大約；(質量、大小等)相仿；瀕臨

v.

接近；靠近

一、讀音：英[njY(r)]，美[njr]

二、例句：

His flat"s very near.

他的公寓就在附近。

三、詞彙用法：

1、near用作形容詞時，一般指在時間和空間相近或程度上相似，可引申表達感情上“親密的，親近的”等。

2、near作“近似，相似”解時在句中作表語，但nearest除外。

擴充套件資料：

近義詞：close

一、翻譯：

adj.

親近的；近的；幾乎的；悶熱的；嚴密的；緊湊的；剪得很短的；守口如瓶的；吝嗇的；勢均力敵的

二、讀音：英[klY妔]，美[klo妔]

三、例句：

The road was closed to traffic for two days.

這條路已經封路兩天了。

四、詞彙用法：

close的基本意思是“關”，指把處於開啟狀態的東西關閉起來，表示緩慢漸近的動作，也表示由此產生的結果。其賓語可以是門窗等，也可以是公路、鐵路或其他交通渠道等，還可指公共設施或服務行業對外不營業。