1、He is currently locked in a power struggle with his Prime Minister.
他目前陷入了一場同總理的權力之爭當中。
2、The broad working masses were undaunted, and persisted in their struggle with theresult that the Qing government did not dare to conclude a new treaty with theimperialists.
廣大勞動人民堅持不懈地進行鬥爭,終於迫使清政府不敢公然和帝國主義續訂新約。
3、We still have to struggle with all kinds of difficulties.
我們仍得和各種各樣的困難作鬥爭。
4、The players coming into the 40 century has been a struggle with the conflict in thesolar system.
把玩家帶入了未來40世紀的一個充滿了鬥爭與衝突的太陽系。
struggle against
1、He praised her role in the struggle against apartheid.
他稱讚了她在反種族隔離制的鬥爭中發揮的重要作用。
2、They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities.
他們只有堅持與自然災害搏鬥,才能取得勝利。
3、They had to struggle against all kinds of adversity.
他們不得不同一切困境做鬥爭。
4、Truth develops through struggle against falsehood.
區別是:
struggle with表示是透過努力達到和解決某事;或者接人表對抗某人以便逃脫。
struggle against表示反對…而鬥爭,長期與某事抗爭(災難,病情等)。
例句辨析:
struggle with
1、He is currently locked in a power struggle with his Prime Minister.
他目前陷入了一場同總理的權力之爭當中。
2、The broad working masses were undaunted, and persisted in their struggle with theresult that the Qing government did not dare to conclude a new treaty with theimperialists.
廣大勞動人民堅持不懈地進行鬥爭,終於迫使清政府不敢公然和帝國主義續訂新約。
3、We still have to struggle with all kinds of difficulties.
我們仍得和各種各樣的困難作鬥爭。
4、The players coming into the 40 century has been a struggle with the conflict in thesolar system.
把玩家帶入了未來40世紀的一個充滿了鬥爭與衝突的太陽系。
struggle against
1、He praised her role in the struggle against apartheid.
他稱讚了她在反種族隔離制的鬥爭中發揮的重要作用。
2、They will only triumph by persevering in their struggle against natural calamities.
他們只有堅持與自然災害搏鬥,才能取得勝利。
3、They had to struggle against all kinds of adversity.
他們不得不同一切困境做鬥爭。
4、Truth develops through struggle against falsehood.
真理是在同謬誤作鬥爭中發展起來的。