,常用到時間介詞『至』,由於『至』與『止』有相近相似的字義,所以常將『截至』與『截止』混用。為了使文章中的用詞更準確,特將『至』與『止』的區別簡要釋義,以供參考。
至,原為象形字,上半部描摹一隻飛鳥的形狀,下半截為土(地面),字意是鳥飛由高向低到地面。可見,至,從土從地,是到達的意思,即古人鄭玄注:『至,謂達也。』近人楊樹達《詞詮》卷五:『至,時間介詞,到也。』至常作介詞用,謂『到……時候』。例如:暑假從7月15日到8月30日為止。可以說暑假期截至8月30日為止。
止,最初也是象形字,本義是腳,足也,足趾,即下面的基礎。古人解釋:『止,停也。』(《廣韻?止韻》)。我們常用一句古詩:『樹欲靜而風不止』(《韓詩外傳?卷九》),這裡的止就是停止,止常作動詞用,表示動作或態勢的終止,例如《古文觀止』、『歎為觀止』,止是到此為止了。止也有到達的意思,是,『到達……為止』之意,故可用截止,如暑期的截止期是8月30日,或暑假到8月30日截止。止是代表一個終極點。
以上說明至與止兩字意思相近相似,均有到達的意思,但又不相同,至只指到達,止則指到達的終點。截至可單獨使用,又如截至8月30日,收購菸葉100萬擔。也可與『止』連用,以指終極點,如,『截至……日、時為止』。若用『截止』表達到達的終點,則必須與『至』或『到』一連用,如『截止到(至)……日、時』。
,常用到時間介詞『至』,由於『至』與『止』有相近相似的字義,所以常將『截至』與『截止』混用。為了使文章中的用詞更準確,特將『至』與『止』的區別簡要釋義,以供參考。
至,原為象形字,上半部描摹一隻飛鳥的形狀,下半截為土(地面),字意是鳥飛由高向低到地面。可見,至,從土從地,是到達的意思,即古人鄭玄注:『至,謂達也。』近人楊樹達《詞詮》卷五:『至,時間介詞,到也。』至常作介詞用,謂『到……時候』。例如:暑假從7月15日到8月30日為止。可以說暑假期截至8月30日為止。
止,最初也是象形字,本義是腳,足也,足趾,即下面的基礎。古人解釋:『止,停也。』(《廣韻?止韻》)。我們常用一句古詩:『樹欲靜而風不止』(《韓詩外傳?卷九》),這裡的止就是停止,止常作動詞用,表示動作或態勢的終止,例如《古文觀止』、『歎為觀止』,止是到此為止了。止也有到達的意思,是,『到達……為止』之意,故可用截止,如暑期的截止期是8月30日,或暑假到8月30日截止。止是代表一個終極點。
以上說明至與止兩字意思相近相似,均有到達的意思,但又不相同,至只指到達,止則指到達的終點。截至可單獨使用,又如截至8月30日,收購菸葉100萬擔。也可與『止』連用,以指終極點,如,『截至……日、時為止』。若用『截止』表達到達的終點,則必須與『至』或『到』一連用,如『截止到(至)……日、時』。