風調雨順、風雨同舟、風雨無阻、滿城風雨、風雨飄搖
一、風調雨順 [ fēng tiáo yǔ shùn ]【解釋】:調:調和;順:和協。風雨及時適宜。形容風雨適合農時。【出自】:明·馮夢龍《喻世明言》第四十卷:“聖人在位,風調雨順,國泰民安。”【譯文】:聖明的人領導國家,天下安寧,百姓安樂。
二、風雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ]【解釋】:在狂風暴雨中同乘一條船,一起與風雨搏鬥。比喻共同經歷患難。【出自】:春秋 孫臏《孫子·九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟共濟,遇風,其相救也如左右手。”【譯文】:吳華人和越華人相互厭惡的,當他們同船共渡,遇風,他們相互救助的如同左右手。
三、風雨無阻 [ fēng yǔ wú zǔ ] 【解釋】:不受颳風下雨的阻礙。指預先約好的事情,一定按期進行。【出自】:明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十二:“黃秀才從陸路短船,風雨無阻,所以趕著了。”四、滿城風雨 [ mǎn chéng fēng yǔ ] 【解釋】:城裡到處颳風下雨。原形容重陽節前的雨景。後比喻某一事件傳播很廣,到處議論紛紛。【出自】:宋·潘大林《題壁》詩:“滿城風雨近重陽。”【譯文】:城裡到處颳風下雨是快到重陽節了。五、風雨飄搖 [ fēng yǔ piāo yáo ] 【解釋】:飄搖:飄蕩。在風雨中飄蕩不定。比喻局勢動盪不安,很不穩定。【出自】:周 孔子《詩經·豳風·鴟號》:“予室翹翹,風雨所飄搖。”【譯文】:我的家室太危險,在風雨中飄蕩不定
風調雨順、風雨同舟、風雨無阻、滿城風雨、風雨飄搖
一、風調雨順 [ fēng tiáo yǔ shùn ]【解釋】:調:調和;順:和協。風雨及時適宜。形容風雨適合農時。【出自】:明·馮夢龍《喻世明言》第四十卷:“聖人在位,風調雨順,國泰民安。”【譯文】:聖明的人領導國家,天下安寧,百姓安樂。
二、風雨同舟 [ fēng yǔ tóng zhōu ]【解釋】:在狂風暴雨中同乘一條船,一起與風雨搏鬥。比喻共同經歷患難。【出自】:春秋 孫臏《孫子·九地》:“夫吳人與越人相惡也,當其同舟共濟,遇風,其相救也如左右手。”【譯文】:吳華人和越華人相互厭惡的,當他們同船共渡,遇風,他們相互救助的如同左右手。
三、風雨無阻 [ fēng yǔ wú zǔ ] 【解釋】:不受颳風下雨的阻礙。指預先約好的事情,一定按期進行。【出自】:明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十二:“黃秀才從陸路短船,風雨無阻,所以趕著了。”四、滿城風雨 [ mǎn chéng fēng yǔ ] 【解釋】:城裡到處颳風下雨。原形容重陽節前的雨景。後比喻某一事件傳播很廣,到處議論紛紛。【出自】:宋·潘大林《題壁》詩:“滿城風雨近重陽。”【譯文】:城裡到處颳風下雨是快到重陽節了。五、風雨飄搖 [ fēng yǔ piāo yáo ] 【解釋】:飄搖:飄蕩。在風雨中飄蕩不定。比喻局勢動盪不安,很不穩定。【出自】:周 孔子《詩經·豳風·鴟號》:“予室翹翹,風雨所飄搖。”【譯文】:我的家室太危險,在風雨中飄蕩不定