答：高若訥，字敏之，本幷州榆次人，遷居到衛州。進士及第，補彰德（原文如此——譯者）軍節度推官，改任秘書省著作佐郎，又升為太常博士、知商河縣。縣有職分田，而牛和種子都藉助於民，高若訥只有廢除不耕種。
御史知雜楊偕推薦為監察御史裡行，遷任尚書主客員外郎、殿中侍御史裡行。改任左司諫、同管勾國子監，為起居親近的人、知諫院。當時范仲淹因言事奪職知道睦州，餘靖、尹沫營救范仲淹，相繼遭貶。歐陽修於是寫信責備高若訥說：“范仲淹剛正，瞭解古往今來事情的前因後果，班行中沒有比。被無辜驅逐，你是諫官不清楚，還是因為臉面見士大夫，出入朝廷，這是不知道人間有羞恥事嗎！從今以後，不往來。知道您不是君子。”果然高若訥很憤怒，把信呈奏皇上，歐陽修被貶職夷陵令。不久，加直史館，以刑部員外郎兼侍御史知雜事。
王蒙正知蔡州，高若訥說：“蒙正起小販，因為外戚得到官。剛到任郴州，輿論仍然不平穩，現在我的大州，可以嗎？”下詔停止的命令。大慶殿設祈福道場，高若訥說道：“大慶殿不是行禮不到，非法服不坐，商議國家大事的通道怎能睡著了，怎麼可以在此聚老？這種行為只能解釋為褻瀆，輕慢，不尊重。“閻文應為出入的人員知道內情，高若訥說他肆意執法違法，應該請出去。就擬文應為相州兵馬鈴轄。又上奏朝廷，三公坐而論道，現在二府回答才幾刻，如何完全處理？應該賜坐從容，如唐人延英故事。
提升天章閣待制、知永興軍，留判吏部流內銼，出任河東路都轉運使。召回，兼侍讀、權判尚書刑部。母喪，開始許行服，給實際奉行守喪。服喪期滿，加龍圖閣直學士、史館修撰，任命右諫議大夫代理御史中丞。當時宰相賈昌朝和參知政事吳育多次爭執上前。第二年春天，大旱，皇帝問他因為這樣的人，高若訥說：“陰陽不調和，責任在宰相。《洪範》，大臣不嚴肅，那雨時如果不。”於是昌朝及育都停止，高若訥於是代育為樞密副使。
王則據貝州，探討的，超過一個月不下。有人建議招降，高若訥言：“黃河、朔方重兵所積，現在放棄不討，後來又啟禍亂的根源。”到破城，知州張得一送到御史臺彈劾審理，有賊供狀情況。朝廷商議免死，高若訥說：“守臣不死，從該殺，更何況是賊轉彎？”得到一就於鬧市執行死刑，並將屍體棄置街頭示眾。
任命工部侍郎、參知政事為樞密使。凡是內降恩，高若訥多覆奏不走。入內都知道王守忠想得到節度使，堅持是不可。高若訥有了幾分畏懼，警惕少有過失，但前駕車騎士把過路人傷到死，御史上奏彈劾他。皇佑五年，罷為觀文殿學士兼翰林侍讀學士、尚書左丞、同群牧制置使、判尚書都省，停止命令親近的人起草詞。死亡，追贈右僕射，謐號為文莊。
高若訥勤學善記，自秦、漢以來各種傳記無不貫通，尤其喜歡申、韓、管子的書，很明歷學。因為母親的病，於是兼通醫藥書籍，雖然國家醫生都佩服。張仲景《傷寒論訣》、孫思邈《方》、《外臺秘要》很久不傳，原因是考究出不少錯誤和謬誤，人們才知道有這些書。名醫多出衛州，都是高氏學識習善而為之。
皇佑年間，下詔累黍定尺來控制音樂，爭論連年不決。高若訥以漢貨泉度一寸，依照《隋書》定尺十五種上的。合併損益祭祀禮器，全部使用延續下來。 有集二十卷。
答：高若訥，字敏之，本幷州榆次人，遷居到衛州。進士及第，補彰德（原文如此——譯者）軍節度推官，改任秘書省著作佐郎，又升為太常博士、知商河縣。縣有職分田，而牛和種子都藉助於民，高若訥只有廢除不耕種。
御史知雜楊偕推薦為監察御史裡行，遷任尚書主客員外郎、殿中侍御史裡行。改任左司諫、同管勾國子監，為起居親近的人、知諫院。當時范仲淹因言事奪職知道睦州，餘靖、尹沫營救范仲淹，相繼遭貶。歐陽修於是寫信責備高若訥說：“范仲淹剛正，瞭解古往今來事情的前因後果，班行中沒有比。被無辜驅逐，你是諫官不清楚，還是因為臉面見士大夫，出入朝廷，這是不知道人間有羞恥事嗎！從今以後，不往來。知道您不是君子。”果然高若訥很憤怒，把信呈奏皇上，歐陽修被貶職夷陵令。不久，加直史館，以刑部員外郎兼侍御史知雜事。
王蒙正知蔡州，高若訥說：“蒙正起小販，因為外戚得到官。剛到任郴州，輿論仍然不平穩，現在我的大州，可以嗎？”下詔停止的命令。大慶殿設祈福道場，高若訥說道：“大慶殿不是行禮不到，非法服不坐，商議國家大事的通道怎能睡著了，怎麼可以在此聚老？這種行為只能解釋為褻瀆，輕慢，不尊重。“閻文應為出入的人員知道內情，高若訥說他肆意執法違法，應該請出去。就擬文應為相州兵馬鈴轄。又上奏朝廷，三公坐而論道，現在二府回答才幾刻，如何完全處理？應該賜坐從容，如唐人延英故事。
提升天章閣待制、知永興軍，留判吏部流內銼，出任河東路都轉運使。召回，兼侍讀、權判尚書刑部。母喪，開始許行服，給實際奉行守喪。服喪期滿，加龍圖閣直學士、史館修撰，任命右諫議大夫代理御史中丞。當時宰相賈昌朝和參知政事吳育多次爭執上前。第二年春天，大旱，皇帝問他因為這樣的人，高若訥說：“陰陽不調和，責任在宰相。《洪範》，大臣不嚴肅，那雨時如果不。”於是昌朝及育都停止，高若訥於是代育為樞密副使。
王則據貝州，探討的，超過一個月不下。有人建議招降，高若訥言：“黃河、朔方重兵所積，現在放棄不討，後來又啟禍亂的根源。”到破城，知州張得一送到御史臺彈劾審理，有賊供狀情況。朝廷商議免死，高若訥說：“守臣不死，從該殺，更何況是賊轉彎？”得到一就於鬧市執行死刑，並將屍體棄置街頭示眾。
任命工部侍郎、參知政事為樞密使。凡是內降恩，高若訥多覆奏不走。入內都知道王守忠想得到節度使，堅持是不可。高若訥有了幾分畏懼，警惕少有過失，但前駕車騎士把過路人傷到死，御史上奏彈劾他。皇佑五年，罷為觀文殿學士兼翰林侍讀學士、尚書左丞、同群牧制置使、判尚書都省，停止命令親近的人起草詞。死亡，追贈右僕射，謐號為文莊。
高若訥勤學善記，自秦、漢以來各種傳記無不貫通，尤其喜歡申、韓、管子的書，很明歷學。因為母親的病，於是兼通醫藥書籍，雖然國家醫生都佩服。張仲景《傷寒論訣》、孫思邈《方》、《外臺秘要》很久不傳，原因是考究出不少錯誤和謬誤，人們才知道有這些書。名醫多出衛州，都是高氏學識習善而為之。
皇佑年間，下詔累黍定尺來控制音樂，爭論連年不決。高若訥以漢貨泉度一寸，依照《隋書》定尺十五種上的。合併損益祭祀禮器，全部使用延續下來。 有集二十卷。