春風雨露、和風細雨、雨絲風片、柔風甘雨、春風化雨
一、春風雨露 [ chūn fēng yǔ lù ] 【解釋】:像春天的和風和雨滴露水那樣滋潤著萬物的生長。舊常用以比喻恩澤。 【出處】:宋·王清惠《滿江紅·題驛壁》:“曾記得,春風雨露,玉樓金闕。” 【譯文】:還記得,春天的和風和雨滴露水那樣滋潤著萬物的生長,玉樓金闕
二、和風細雨 [ hé fēng xì yǔ ] 【解釋】:和風:指春天的風。溫和的風,細小的雨。比喻方式和緩,不粗暴。 【出自】:南朝·陳·張正見《陪衡陽王遊耆闍寺》:“清風吹麥壟,細雨濯梅林。” 【譯文】:清風吹過小麥田,細雨洗濯梅花林
三、雨絲風片 [ yǔ sī fēng piàn ] 【解釋】:形容春天的微風細雨。 【出自】:明·湯顯祖《牡丹亭》第十齣:“朝飛暮卷,雲霞翠軒;雨絲風片,煙波畫船——錦屏人忒看的這韶光賤!” 【譯文】:天氣早晚變化,雲飛雨卷,雲彩霞光飛映翠綠軒亭;微微風中細細雨絲飄搖而下,煙波畫船--錦屏人忒看的這韶光賤!
四、柔風甘雨 [ róu fēng gān yǔ ] 【解釋】:柔:溫和。和煦的春風和及時的春雨。泛指和風細雨。 【出自】:春秋·齊·管仲《管子·四時》:“然則柔風甘雨乃至,百姓百壽,百蟲乃蕃。” 【譯文】:那麼風甘雨便會到來,百姓老壽,動物繁殖
五、春風化雨 [ chūn fēng huà yǔ ] 【解釋】:適宜於草木生長的風雨,比喻良好的教育。 【出自】:戰國 孟子《孟子·盡心上》:“有如時雨之化者。” 【譯文】:有如時雨的變化的
春風雨露、和風細雨、雨絲風片、柔風甘雨、春風化雨
一、春風雨露 [ chūn fēng yǔ lù ] 【解釋】:像春天的和風和雨滴露水那樣滋潤著萬物的生長。舊常用以比喻恩澤。 【出處】:宋·王清惠《滿江紅·題驛壁》:“曾記得,春風雨露,玉樓金闕。” 【譯文】:還記得,春天的和風和雨滴露水那樣滋潤著萬物的生長,玉樓金闕
二、和風細雨 [ hé fēng xì yǔ ] 【解釋】:和風:指春天的風。溫和的風,細小的雨。比喻方式和緩,不粗暴。 【出自】:南朝·陳·張正見《陪衡陽王遊耆闍寺》:“清風吹麥壟,細雨濯梅林。” 【譯文】:清風吹過小麥田,細雨洗濯梅花林
三、雨絲風片 [ yǔ sī fēng piàn ] 【解釋】:形容春天的微風細雨。 【出自】:明·湯顯祖《牡丹亭》第十齣:“朝飛暮卷,雲霞翠軒;雨絲風片,煙波畫船——錦屏人忒看的這韶光賤!” 【譯文】:天氣早晚變化,雲飛雨卷,雲彩霞光飛映翠綠軒亭;微微風中細細雨絲飄搖而下,煙波畫船--錦屏人忒看的這韶光賤!
四、柔風甘雨 [ róu fēng gān yǔ ] 【解釋】:柔:溫和。和煦的春風和及時的春雨。泛指和風細雨。 【出自】:春秋·齊·管仲《管子·四時》:“然則柔風甘雨乃至,百姓百壽,百蟲乃蕃。” 【譯文】:那麼風甘雨便會到來,百姓老壽,動物繁殖
五、春風化雨 [ chūn fēng huà yǔ ] 【解釋】:適宜於草木生長的風雨,比喻良好的教育。 【出自】:戰國 孟子《孟子·盡心上》:“有如時雨之化者。” 【譯文】:有如時雨的變化的