break up v.打碎, 破碎, 分裂, 結束, 衰落, 分解, 變壞, 驅散例句1)Break up打碎，粉碎；終止2)Break it up!別打啦！3)Break up a friendship斷絕朋友關係4)Break up an alliance結束同盟關係5)To break up or break apart.分開，分解break offv.中斷, 折斷, 突然停止, 脫落, 暫停, 斷絕, 解除例句1)Break off中止，中斷2)Break it off with Bob.同鮑勃斷絕關係。3)I break off a relationship.跟他絕交。4)Break off a betrothal with sb.同某人解除婚約5)Break off diplomatic relations with a country與某國斷絕外交關係從破裂的意思來看，break up 是從內部發生“破裂”，從內到外的支離破碎而break off 就不是，是兩個人建立了聯絡，再切斷，兩個人不是一體的從break up的4）和break off 的5）對比可以看出，兩者都是解除關係，同盟國是一體，而外交關係不是一體。不過"Break up a friendship”斷絕朋友關係,，這一句就和語境有關了，要看和朋友有多親了吧
break up v.打碎, 破碎, 分裂, 結束, 衰落, 分解, 變壞, 驅散例句1)Break up打碎，粉碎；終止2)Break it up!別打啦！3)Break up a friendship斷絕朋友關係4)Break up an alliance結束同盟關係5)To break up or break apart.分開，分解break offv.中斷, 折斷, 突然停止, 脫落, 暫停, 斷絕, 解除例句1)Break off中止，中斷2)Break it off with Bob.同鮑勃斷絕關係。3)I break off a relationship.跟他絕交。4)Break off a betrothal with sb.同某人解除婚約5)Break off diplomatic relations with a country與某國斷絕外交關係從破裂的意思來看，break up 是從內部發生“破裂”，從內到外的支離破碎而break off 就不是，是兩個人建立了聯絡，再切斷，兩個人不是一體的從break up的4）和break off 的5）對比可以看出，兩者都是解除關係，同盟國是一體，而外交關係不是一體。不過"Break up a friendship”斷絕朋友關係,，這一句就和語境有關了，要看和朋友有多親了吧