Linux下批次重新命名檔案操作起來效率非常高，幾個命令就能夠搞定，經理我還是老套路，先把問題分解：

讀取使用檔案列表

解析檔案列表的資訊，重新命名檔案

所以能夠看出來讀取並且解析檔案列表是比較核心關鍵的。

不知道題主說的用來重新命名檔案列表的檔案大致是什麼樣子，那我就舉一個相對常見的例子吧，來看這個用作重新命名的filelist檔案內容：

日照香爐生紫煙.txt 遙看瀑布掛前川.txt

舉頭望明月.txt 低頭思故鄉.txt

桃花潭水深千尺.txt 不及汪倫送我情.txt

第一列是原始檔名，第二列是目標檔名。也就是說要將第一列的檔名重新命名為第二列的檔名。看到這樣的分列，馬上我們就想到了awk命令。現在這個問題就轉換成了這樣一個流程：

先用cat讀入檔案內容，再使用awk將每一行的分列中的內容分別取出，最後需要將取出的域變成mv命令的兩個引數。

我們先做解析檔案：

cat filelist | awk -F" " "{print $1;print $2}"

-F引數和後面的空格字元指定了域分隔符為空格，然後輸出兩個域的內容，用分號分隔開是為了作為兩個字串輸出(←這裡是重點)。

在這裡我們需要將上一節設計的命令的輸出結果作為引數傳遞給mv語句來實現重新命名。這裡用到的命令是xargs。xargs可以接收管道傳遞過來的字串作為引數給後面的命令使用，比如：

echo "man.txt" | xargs -I{} mv {} ager.txt

這一句的意思就是將

man.txt

作為後面mv的第一個引數，透過xargs傳遞給mv。xargs的-I引數指定後面的花括號{}作為引數的佔位符，等同於傳遞過來的引數。

我們要實現的效果稍微複雜一點，因為我們的mv需要兩個引數，要用到xargs的-n2引數來指定傳遞引數的個數為2。所以我們需要的語句的最終形式是這樣的：

cat filelist | awk -F" " "{print $1;print $2}"|xargs -n2 mv

看一下效果：

完美解決問題。

總結一下，批次重新命名還有其它的辦法（我知道你又要說用while迴圈），但是我覺得這個應該是比較方便的了。原始檔和目標檔案的名字稍微處理一下，按照這種格式儲存成為文字文件，一串命令就搞定。

關於像這樣的批次重新命名的操作，很多類似“運維面試100題”之類的文章裡可能都有涉及，但是語焉不詳，命令生澀難記。學習Linux最好的辦法就是自己實際操作一下，更好的辦法就是關注經理，每天看經理的悟空問答，每天都有這類小操作的詳細解答。一天學一點，100天之後就會發現一個不同的自己。