1、原文：柳下笙歌庭院，花間姊妹鞦韆。記得春樓當日事，寫向紅窗夜月前。憑誰寄小蓮。絳蠟等閒陪淚，吳蠶到了纏綿。綠鬢能供多少恨，未肯無情比斷絃。今年老去年。
出自：宋代·晏幾道《破陣子·柳下笙歌庭院》
釋義：庭院下的柳樹還有人彈奏歌曲，花叢間也有姐妹在嬉戲。還記得當年在青樓時的那些事，在月光下紅窗前寫封書信，誰又能替我寄給小蓮呢？燭陪人落淚，春蠶吐絲，訴說著無盡的悽楚纏綿。烏黑的頭髮又能經得起多少次生離死別，未必能像斷絃一樣無情。今年依舊比去年還要衰老。
2、原文：謝家庭院殘更立，燕宿雕樑。月度銀牆，不辨花叢那辨香。此情已自成追憶，零落鴛鴦。雨歇微涼，十一年前夢一場。
出自：清代·納蘭性德《採桑子·謝家庭院殘更立》
釋義：夜過殘更，兩人偎依庭院。燕子已在樑上棲息，牆壁也被月光染成銀白色。花香陣降襲來，只是夜色昏暗，難以分辨發自哪叢花。一對愛侶完全沉浸在朦朧月色和溫馨花香之中。然而，此情此案，已成追憶。昔日戀人，如今兩地零落，洽似一對分離的鴛鴦。
在雨後微寒中追念舊情，就如同十一年前做了一個夢。夢中的甜蜜幸福，轉眼間化為無奈與憂傷。
3、原文：柳陰庭院佔風光，呢喃清晝長。碧波新漲小池塘，雙雙蹴水忙。萍散漫，絮飄颺，輕盈體態狂。為憐流去落紅香，銜將歸畫梁。
出自：宋代·曾覿《阮郎歸·柳陰庭院佔風光》
釋義：庭院深深，楊柳陰濃，在這美麗的環境裡燕子雙雙終日呢喃，佔盡風光，一池春水，盪漾著碧波，燕子雙雙掠水而過。池塘中浮萍散漫，池塘上柳絮飄揚。落花隨水流去，燕子非常憐惜，便把那一片片的落花銜到樑上的巢裡去了。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/80cb39dbb6fd526682b67530a518972bd4073670
4、原文：纖月黃昏庭院，語密翻教醉淺。知否那人心？舊恨新歡相半。誰見？誰見？珊枕淚痕紅泫。
出自：清代·納蘭性德《如夢令·纖月黃昏庭院》
釋義：黃昏時的庭院，纖月當空，兩人情話綿綿，醉意也漸漸消減。現在，情人已長久未來相會，不知那人心，是真情?還是假意？舊恨新歡，舊情新怨，交織在一起，說不清，理還亂。有誰能見到我憂傷思念，長夜難眠，臉上紅淚漣漣，浸溼了珊瑚枕函。
5、原文：前時小飲春庭院。悔放笙歌散。歸來中夜酒醺醺，惹起舊愁無限。雖看墜樓換馬，爭奈不是鴛鴦伴。朦朧暗想如花面。欲夢還驚斷。和衣擁被不成眠，一枕萬回千轉。惟有畫梁，新來雙燕，徹曙聞長歡。
出自：宋代·柳永《御街行·前時小飲春庭院》
釋義：那是從前的一個春天，我在一處庭院裡小酌，這裡有歌相隨，有舞相伴，並有幸和她邂逅。可是，我現在悔恨當初輕易放手讓她離我而去。回到家裡，半夜時分，我酣然大醉，引起過去無限的愁緒。
雖然石崇所愛的綠珠可以為石崇墜樓而死，韋生的愛妾可以以身換取韋生所喜愛的駿馬紫叱撥，無奈他們都不能像鴛鴦一樣永遠相伴。
我神志迷糊，默默地想著她如花似玉的面容，想在夢中與她相聚，但又突然從夢中驚醒，難以圓夢。我在床上穿著外衣抱著被子，千輾萬轉，怎麼也睡不著。只有棲息在那屋樑上新來的一對燕子，在通宵達旦地聽著我深深的嘆息。
1、原文：柳下笙歌庭院，花間姊妹鞦韆。記得春樓當日事，寫向紅窗夜月前。憑誰寄小蓮。絳蠟等閒陪淚，吳蠶到了纏綿。綠鬢能供多少恨，未肯無情比斷絃。今年老去年。
出自：宋代·晏幾道《破陣子·柳下笙歌庭院》
釋義：庭院下的柳樹還有人彈奏歌曲，花叢間也有姐妹在嬉戲。還記得當年在青樓時的那些事，在月光下紅窗前寫封書信，誰又能替我寄給小蓮呢？燭陪人落淚，春蠶吐絲，訴說著無盡的悽楚纏綿。烏黑的頭髮又能經得起多少次生離死別，未必能像斷絃一樣無情。今年依舊比去年還要衰老。
2、原文：謝家庭院殘更立，燕宿雕樑。月度銀牆，不辨花叢那辨香。此情已自成追憶，零落鴛鴦。雨歇微涼，十一年前夢一場。
出自：清代·納蘭性德《採桑子·謝家庭院殘更立》
釋義：夜過殘更，兩人偎依庭院。燕子已在樑上棲息，牆壁也被月光染成銀白色。花香陣降襲來，只是夜色昏暗，難以分辨發自哪叢花。一對愛侶完全沉浸在朦朧月色和溫馨花香之中。然而，此情此案，已成追憶。昔日戀人，如今兩地零落，洽似一對分離的鴛鴦。
在雨後微寒中追念舊情，就如同十一年前做了一個夢。夢中的甜蜜幸福，轉眼間化為無奈與憂傷。
3、原文：柳陰庭院佔風光，呢喃清晝長。碧波新漲小池塘，雙雙蹴水忙。萍散漫，絮飄颺，輕盈體態狂。為憐流去落紅香，銜將歸畫梁。
出自：宋代·曾覿《阮郎歸·柳陰庭院佔風光》
釋義：庭院深深，楊柳陰濃，在這美麗的環境裡燕子雙雙終日呢喃，佔盡風光，一池春水，盪漾著碧波，燕子雙雙掠水而過。池塘中浮萍散漫，池塘上柳絮飄揚。落花隨水流去，燕子非常憐惜，便把那一片片的落花銜到樑上的巢裡去了。
https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/80cb39dbb6fd526682b67530a518972bd4073670
4、原文：纖月黃昏庭院，語密翻教醉淺。知否那人心？舊恨新歡相半。誰見？誰見？珊枕淚痕紅泫。
出自：清代·納蘭性德《如夢令·纖月黃昏庭院》
釋義：黃昏時的庭院，纖月當空，兩人情話綿綿，醉意也漸漸消減。現在，情人已長久未來相會，不知那人心，是真情?還是假意？舊恨新歡，舊情新怨，交織在一起，說不清，理還亂。有誰能見到我憂傷思念，長夜難眠，臉上紅淚漣漣，浸溼了珊瑚枕函。
5、原文：前時小飲春庭院。悔放笙歌散。歸來中夜酒醺醺，惹起舊愁無限。雖看墜樓換馬，爭奈不是鴛鴦伴。朦朧暗想如花面。欲夢還驚斷。和衣擁被不成眠，一枕萬回千轉。惟有畫梁，新來雙燕，徹曙聞長歡。
出自：宋代·柳永《御街行·前時小飲春庭院》
釋義：那是從前的一個春天，我在一處庭院裡小酌，這裡有歌相隨，有舞相伴，並有幸和她邂逅。可是，我現在悔恨當初輕易放手讓她離我而去。回到家裡，半夜時分，我酣然大醉，引起過去無限的愁緒。
雖然石崇所愛的綠珠可以為石崇墜樓而死，韋生的愛妾可以以身換取韋生所喜愛的駿馬紫叱撥，無奈他們都不能像鴛鴦一樣永遠相伴。
我神志迷糊，默默地想著她如花似玉的面容，想在夢中與她相聚，但又突然從夢中驚醒，難以圓夢。我在床上穿著外衣抱著被子，千輾萬轉，怎麼也睡不著。只有棲息在那屋樑上新來的一對燕子，在通宵達旦地聽著我深深的嘆息。