我在簡單瞭解了下兩個版本之後，選擇了fenix2英文版的。

按我現在的瞭解，英文版和中文版硬體完全相同，只是韌體版本不同，所以沒必要糾結功能上會不會有不一樣。

具體來說，中文版韌體應該就是由英文版本土化來的，我下載了中文版的說明書，所有功能和操作和中文版的幾乎是一樣的。我瞭解到的關於中文版的特點主要有：一個實中文韌體更新緩慢，英文版目前的版本號是4.0，而中文的版本號是2.1，因此尚未解決的bug似乎更多；其次是中文版除了將系統翻譯成中文外，本土化的地方在於添加了國內特有的座標系支援，這點我也沒有深入瞭解和使用，因此不太瞭解它對實際使用會有哪些影響，但回到英文版的，目前英文版配合connect，使用國內地圖，也不存在漂移的問題。另外，中文版的顯示介面也不是完全漢化，很多縮寫還是英文的。

回憶中文說明書和我手上的英文版之間的細節不同，我記得在設定“活動”activity使用gps的模式選擇上，英文版目前的韌體有record model（記錄模式）和gps model（gps模式）兩個選項，前者可以選擇every 1sec.（每秒記錄）和smart（智慧），後者可以選擇normal（普通）和ultratrac（省電模式，每1分鐘更新一次位置）；而中文說明書裡只提到了有gps模式可選，估計是中文版韌體還沒加入新的記錄模式吧。

最後我個人建議如果有一定的英文基礎，能正確理解選單和選項的各個單詞的話，用英文版的沒什麼障礙。