江行無題一首

[ 唐 ] 錢珝

qīngjiǔxiàngliányī

傾酒向漣漪，

chéngliúyùqùshí

乘流欲去時。

cùnxīntóngchǐbì

寸心同尺璧，

tóucǐbàoféngyí

投此報馮夷。

jiāngqǔquányíngchǔ

江曲全縈楚，

yúnfēibànzìqín

雲飛半自秦。

xiànshānhuíshǒuwàng

峴山回首望，

rúbiégùxiāngrén

如別故鄉人。

pǔyānhányèsè

浦煙含夜色，

lěngrìzhuǎnqiūmín

冷日轉秋旻，

zìyǒushěnbēizài

自有沈碑在，

qīngguāngbùzhàorén

清光不照人。

chǔànyúnkōnghé

楚岸雲空合，

chǔchéngrénbùlái

楚城人不來。

zhījīnshuíshànwǔ

只今誰善舞，

mòhènfèizhāngtái

莫恨廢章臺。

xíngbèiqīngshānguō

行背青山郭，

yíndāngbáilùqiū

吟當白露秋。

fēngliúwúqūsòng

風流無屈宋，

kōngyǒnggǔjīngzhōu

空詠古荊州。

wǎnláiyúfǔxǐ

晚來漁父喜，

wǎngzhòngyùshōuchí

網重欲收遲。

kǒngyǒuchángjiāngshǐ

恐有長江使，

jīnqiányuànshúguī

金錢願贖龜。

qùzhǐlóngshālù

去指龍沙路，

túxuánxiàngquèxīn

徒懸象闕心。

yèliángwúyuǎnmèng

夜涼無遠夢，

bùwéiǒuwénzhēn

不為偶聞砧。

wùyúnshūyǒuyè

霧雲疏有葉，

yǔlàngxìwúhuā

雨浪細無花。

wěnfàngpiānzhōuqù

穩放扁舟去，

jiāngtiānzìyǒuyá

江天自有涯。