饕餮之徒，形容貪吃的人。
讀音：tāo tiè zhī tú。
引證：南朝蕭統《陶淵明集序》：“又楚子觀周，受折於孫滿；霍侯驂乘，禍起於負芒。饕餮之徒，其流甚眾。”
翻譯：楚莊王到周朝顯示實力，被王孫滿羞辱；霍光官爵尊貴，因為鋒芒太露導致災禍。貪婪的人，為數眾多。
引用：明代程登吉《幼學瓊林》第三卷：“多食不厭謂之饕餮之徒；見食垂涎謂有欲炙之色。
翻譯：貪於飲食不知厭足，這是饕餮這一類的人；看見食物就垂涎三尺，一副很想吃的樣子。
例句：片刻之間，大殿內香氣四溢，幾個饕餮之徒盯著逐漸變紅的豬肉，早已大流口水。
擴充套件資料
近義詞
1、盡盤將軍
解釋：比喻非常貪吃的人。
讀音：jìn pán jiāng jūn。
引證：元代無名氏《殺狗勸夫》第一折：“他兩個把盞兒吞，直吃的醉醺醺，吃的來東倒西歪，盡盤將軍。”
翻譯：他們兩個吃的狼吞虎嚥，直到醉得一塌糊塗，東倒西歪，一副貪吃之相。
例句： 三人也不謙遜，坐下低著頭，不論冷熟，只顧吃起，直吃得盡盤將軍才住。
2、饕口饞舌
解釋：比喻貪吃的人。
讀音：tāo kǒu chán shé。
引證：清代李綠園《歧路燈》第33回：“暖烘烘雲蒸霞蔚而至；饕口饞舌，雄糾糾排山倒海而來。”
翻譯：溫暖宜人，像雲霧彩霞升騰聚集起來一樣；一群威武貪吃之人有如排山倒海之勢趕來。
例句：在西餐館裡，三成熟的牛排，已經是某些饕口饞舌的餐中美味，已經可堪入口了。
饕餮之徒，形容貪吃的人。
讀音：tāo tiè zhī tú。
引證：南朝蕭統《陶淵明集序》：“又楚子觀周，受折於孫滿；霍侯驂乘，禍起於負芒。饕餮之徒，其流甚眾。”
翻譯：楚莊王到周朝顯示實力，被王孫滿羞辱；霍光官爵尊貴，因為鋒芒太露導致災禍。貪婪的人，為數眾多。
引用：明代程登吉《幼學瓊林》第三卷：“多食不厭謂之饕餮之徒；見食垂涎謂有欲炙之色。
翻譯：貪於飲食不知厭足，這是饕餮這一類的人；看見食物就垂涎三尺，一副很想吃的樣子。
例句：片刻之間，大殿內香氣四溢，幾個饕餮之徒盯著逐漸變紅的豬肉，早已大流口水。
擴充套件資料
近義詞
1、盡盤將軍
解釋：比喻非常貪吃的人。
讀音：jìn pán jiāng jūn。
引證：元代無名氏《殺狗勸夫》第一折：“他兩個把盞兒吞，直吃的醉醺醺，吃的來東倒西歪，盡盤將軍。”
翻譯：他們兩個吃的狼吞虎嚥，直到醉得一塌糊塗，東倒西歪，一副貪吃之相。
例句： 三人也不謙遜，坐下低著頭，不論冷熟，只顧吃起，直吃得盡盤將軍才住。
2、饕口饞舌
解釋：比喻貪吃的人。
讀音：tāo kǒu chán shé。
引證：清代李綠園《歧路燈》第33回：“暖烘烘雲蒸霞蔚而至；饕口饞舌，雄糾糾排山倒海而來。”
翻譯：溫暖宜人，像雲霧彩霞升騰聚集起來一樣；一群威武貪吃之人有如排山倒海之勢趕來。
例句：在西餐館裡，三成熟的牛排，已經是某些饕口饞舌的餐中美味，已經可堪入口了。